Aplikacje

Antimatter oferuje aplikacje działające obok czatu: notatki i białe tablice edytowane wspólnie, tablice kanban, kalendarz i pocztę, ankiety, listy do zrobienia i wiele więcej. Poniżej opisano, jak otworzyć każdą z nich i do czego służy.

Znajdowanie i otwieranie aplikacji

Twoje ustawienia aplikacji na serwerze są zarządzane przez administratora, więc na tej stronie możesz nie widzieć wszystkich dostępnych. Większość aplikacji ma ikonę w panelu aplikacji, wąskiej kolumnie po prawej stronie okna, pod Twoim zdjęciem. Najedź kursorem na ikonę, aby zobaczyć nazwę aplikacji, a kliknij ją, aby otworzyć aplikację w panelu obok rozmowy. Kliknij ponownie, aby zamknąć panel. Przeciągnij krawędź panelu, aby go poszerzyć; Przywróć domyślną szerokość przywraca pierwotny rozmiar. Opcja Otwórz w nowym oknie w nagłówku panelu otwiera aplikację w osobnym oknie, na tej samej notatce, tablicy lub liście, którą mieliście otwartą.

Aplikacje pojawiają się również w innych miejscach:

• Menu + w polu wiadomości (Dodaj plik i nie tylko), na przykład Utwórz ankietę.
• Karty w oknie wyboru emoji: GIFy, Naklejki i Memy.
• Menu wiadomości (Wiadomości akcji, ikona ⋯), w sekcji Więcej Akcji, zawiera na przykład opcje Dodaj do do zrobienia lub Uruchom playbook. Każda akcja wyświetla ikonę odpowiedniej aplikacji.
• Polecenia z ukośnikiem, takie jak /poll lub /todo: wpisz /, aby zobaczyć listę.
• Ustawienia niektórych aplikacji znajdują się w sekcji Wtyczki w Twoich ustawieniach.

Na telefonie listwa aplikacji znajduje się w wysuwanym panelu po prawej stronie: przesunięcie palcem w lewo lub wybór opcji Więcej › Członkowie i aplikacje w nagłówku rozmowy.

Notatki

Notatki to dokumenty, które kilka osób edytuje jednocześnie, obok czatu. Widzisz kursor i nazwę innych osób podczas pisania, a wszystko jest zapisywane na bieżąco.

Pisanie notatki

1. Kliknij Notatki w listwie aplikacji.
2. Wybierz zakładkę: Ten kanał dla notatki, którą każdy członek kanału może czytać i edytować, lub Moje dla osobistej notatki widocznej tylko dla Ciebie.
3. Kliknij + (Nowa notatka w tym kanale lub Nowa osobista notatka) w nagłówku panelu. Otworzy się notatka z tytułem „Notatka bez nazwy”.
4. Wpisz tytuł w nagłówku, a następnie zacznij pisać. Pasek Formatowanie pod nagłówkiem, widoczny dla osób z uprawnieniami do edycji, oferuje pogrubienie, kursywę, przekreślenie, nagłówki, listy i listy kontrolne; działają również linki, cytaty i kod. Obok niego kropki pokazują, kto inny edytuje notatkę, oraz czy Twoje zmiany zostały zapisane. Wpisz @, aby oznaczyć członka kanału (wzmianki w notatkach nie wysyłają powiadomień).
5. Kliknij Wszystkie notatki (strzałka po lewej stronie nagłówka), aby wrócić do listy.

Gdy notatka w kanale otrzyma tytuł, Antimatter publikuje w kanale wpis „Udostępniono notatkę” z przyciskiem Otwórz notatkę.

Więcej o notatkach

Oznacz notatkę gwiazdką, aby znaleźć ją w zakładce Ulubione. Menu Akcje notatki (ikona ⋯) oferuje opcje: Udostępnij w kanale (publikuje kartę z linkiem do notatki), Udostępnij w ~kanale (trwale zmienia osobistą notatkę na notatkę kanałową), Historia wersji (podgląd i Przywróć tę wersję), Eksportuj jako Markdown oraz Usuń. Notatkę kanałową mogą usunąć tylko jej autor i administratorzy kanału.

Biała tablica

Biała tablica to płótno, na którym rysujecie wspólnie: kształty, strzałki, tekst i rysunek odręczny, z wskaźnikami wszystkich użytkowników widocznymi na żywo.

1. Kliknij Biała tablica w pasku aplikacji.
2. Jak w przypadku notatek, wybierz Ten kanał lub Moje, a następnie kliknij + (Nowa tablica w tym kanale lub Nowa tablica osobista).
3. Rysuj za pomocą narzędzi: Wybierz i przesuń (V), Przesuń widok (H), Prostokąt (R), Elipsa (O), Strzałka (A), Rysuj (P), Tekst (T) oraz Gumka (E). Wybieraj kolory, style linii i czcionki na pasku narzędzi, a kształty w Bibliotece. Cofnij (Ctrl+Z) cofa ostatnią zmianę.

Menu Akcje tablicy zawiera opcje: Pełny ekran, Pokaż całą tablicę, pobieranie jako .excalidraw, PNG lub SVG, Historia wersji, Importuj plik .excalidraw… (zastępuje tablicę dla wszystkich), udostępnianie w kanale oraz Usuń. Białe tablice pozostają na serwerze Antimatter.

Kanban

Tablice Kanban organizują pracę jako karty w kolumnach, np. „Do zrobienia”, „W trakcie” i „Zakończone”. Tablicę można również wyświetlić jako tabelę, galerię lub kalendarz.

Otwórz tablice kanału

Kliknij Kanban w panelu aplikacji. Kanban otworzy się w panelu obok rozmowy i pokaże listę tablic powiązanych z kanałem; kliknij jedną z nich, aby ją otworzyć. Jeśli żadna tablica nie jest jeszcze powiązana, kliknij Połącz tablice z …, a następnie Połącz obok wybranej tablicy, lub Utwórz tablicę. Członkowie kanału stają się edytorami powiązanej tablicy. Tablica poszerza panel podczas wyświetlania; strzałka powrotu u góry panelu zwraca do poprzedniego widoku.

Praca z tablicą

• Aby zobaczyć wszystkie tablice społeczności, pogrupowane według kategorii, kliknij Wszystkie tablice w panelu. Możesz tam znaleźć tablicę, utworzyć tablicę lub kategorię, a z menu tablicy ją przenieść, skopiować, wyeksportować, ukryć lub usunąć.
• Aby utworzyć tablicę, kliknij Nowa tablica na panelu, a następnie wybierz szablon (agenda spotkania, zadania projektu, mapa drogi, planer sprintu i inne) lub Utwórz pustą tablicę.
• Kliknij + Nowa w kolumnie, aby dodać kartę. Karta otwiera się nad panelem: ustaw jej właściwości, dodaj tekst, pola wyboru i obrazy, dołącz pliki oraz dodaj komentarz. Wzmianka o kimś na karcie wysyła mu powiadomienie.
• Przeciągaj karty między kolumnami. Użyj Grupuj według, Filtry, Sortuj i Szukaj kart, aby się odnaleźć, oraz Dodaj widok, aby uzyskać widok tabeli, galerii lub kalendarza.
• Użyj opcji Udostępnij na tablicy, aby wybrać, kto może ją wyświetlać lub edytować.

Kalendarz

Aplikacja Kalendarz wyświetla Twój kalendarz obok czatu, wysyła przypomnienia i umożliwia spotkania w Antimatter. Działa z serwerami kalendarza korzystającymi z CalDAV, takimi jak Nextcloud, Fastmail lub Radicale.

Połącz swój kalendarz

1. Kliknij Kalendarz na pasku aplikacji.
2. W sekcji Połącz swój kalendarz wpisz adres serwera CalDAV (często to tylko domena dostawcy), swoją Nazwę użytkownika i Hasło. Jeśli Twój dostawca oferuje hasła aplikacji, użyj jednego z nich.
3. Wybierz, kiedy chcesz otrzymywać Przypomnienia o wydarzeniach bez alarmów, a następnie kliknij Połącz.

Twoje hasło jest przechowywane w zaszyfrowanej formie na serwerze Antimatter. Aby później zmienić te dane lub odłączyć konto, użyj opcji Ustawienia konta w panelu.

Korzystanie z aplikacji

• Przełączaj się między Agendą a Weekiem, poruszaj się za pomocą Poprzedni, Dziś i Dalej, a kliknij etykietę kalendarza, aby go pokać lub ukryć.
• Kliknij Nowe wydarzenie, podaj Tytuł, Data rozpoczęcia i Data zakończenia, a opcjonalnie Powtarzanie, Przypomnienie, Lokalizacja i Opis, a następnie kliknij Zapisz. Kliknij wydarzenie, aby je zmienić lub usunąć.
• Aby spotkać się w Antimatter, ustaw Spotkaj się w Antimatter na kanał lub kanał głosowy, lub na rozmowę, i wybierz Kanał. Gdy nadejdzie czas, wydarzenie wyświetli Rozpocznij Połączenie, Dołącz do rozmowy lub Dołącz do.
• Przypomnienia przychodzą jako wiadomości bezpośrednie od bota Kalendarz, z linkiem do dołączenia do rozmowy, jeśli taka jest przewidziana.

Aplikacja wyświetla Twoje własne kalendarze; nie wysyła zaproszeń do innych osób.

Poczta

Aplikacja Poczta wyświetla Twoją skrzynkę pocztową obok czatu, dzięki czemu możesz czytać, odpowiadać i udostępniać e-maile, nie opuszczając Antimatter.

Połącz swoją skrzynkę pocztową

1. Kliknij Poczta na pasku aplikacji.
2. Jeśli Twój administrator to skonfigurował, kliknij Zaloguj się przez Google lub Zaloguj się przez Microsoft. W przeciwnym razie, lub w przypadku innego dostawcy, podaj swój Adres e-mail i Imię i nazwisko, a następnie serwery Przychodzącej poczty (IMAP) i Wychodzącej poczty (SMTP) wraz z ich zabezpieczeniami, portem, nazwą użytkownika i hasłem. Szczegóły te znajdziesz na stronach pomocy Twojego dostawcy.
3. Kliknij Połącz.

Korzystanie z aplikacji

• Wybierz Folder, wyszukaj za pomocą Szukaj w tym folderze i kliknij wiadomość, aby ją przeczytać. Obrazy z internetu są ukryte, dopóki nie klikniesz Pokaż obrazy.
• Odpowiedz za pomocą Odpowiedź, Odpowiedz wszystkim lub Przekaż, lub napisz za pomocą Nowa wiadomość. Wiadomości są w formacie zwykłego tekstu, a nie można do nich dołączyć nowych plików.
• Kliknij Udostępnij w kanale, aby opublikować w kanale nadawcę, temat i fragment wiadomości e-mail, wraz z komentarzem.

Ankiety

Ankieta zadaje pytanie w rozmowie, a każdy może oddać głos jednym kliknięciem. Wyniki aktualizują się na żywo.

1. Kliknij + w polu wiadomości i wybierz Utwórz ankietę lub wpisz /poll.
2. Wpisz Pytanie i co najmniej dwie odpowiedzi; Dodaj odpowiedź dodaje kolejne, do dziesięciu.
3. Włącz Dozwól wiele odpowiedzi, jeśli ludzie mogą wybrać kilka, oraz Głosowanie anonimowe, jeśli nikt nie powinien widzieć, kto na co zagłosował.
4. Wybierz Czas trwania, od 1 godziny do 1 tygodnia, lub Bez końca.
5. Kliknij Opublikuj ankietę.

Aby zagłosować, kliknij odpowiedź; kliknij ją ponownie, aby wycofać swój głos. Ankieta kończy się po upływie czasu trwania lub gdy jej twórca lub administrator kanału kliknie Zamknij ankietę; wtedy wyświetlane są Wyniki końcowe.

Możesz też napisać całą ankietę w jednej linii: /poll "Lunch?" "Pizza" "Sushi" --multi --duration 1h. Wpisz /poll help, aby zobaczyć wszystkie opcje.

Do zrobienia

Aplikacja Do zrobienia przechowuje listy do zrobienia: listy udostępniane w kanale lub rozmowie, Twoje własne listy oraz zadania do zrobienia, które wysyłasz do innych osób. Kliknij Do zrobienia na pasku aplikacji. Podobnie jak w Notatkach, panel ma trzy zakładki:

• Ten kanał (lub Tej rozmowy): listy udostępnione wszystkim w danym kanale lub rozmowie. Kliknij + w nagłówku panelu (Nowa lista w tym kanale), aby ją utworzyć.
• Ulubione: listy, które oznaczyłeś gwiazdką, niezależnie od ich lokalizacji.
• Moje: Twoje osobiste listy, widoczne tylko dla Ciebie (Moje do zrobienia jest zawsze dostępne; + tworzy kolejną), a następnie Przypisane do mnie w kanałach, Wysłane do mnie i Wysłane przeze mnie.

Otwórz listę, aby dodać zadania do zrobienia, wraz z szczegółami i Terminem, jeśli chcesz, oraz odhaczaj je za pomocą Oznacz jako wykonane. Na liście w kanale opcja Przypisz do… przydziela zadanie członkowi zespołu; na liście osobistej opcja Wyślij do… wysyła je do kogoś, kto może je Zaakceptować, Odrzucić lub Oznaczyć jako wykonane. Menu Akcje listy pozwala zmienić nazwę, zmienić ikonę, zarchiwizować (lista staje się tylko do odczytu i trafia do sekcji Zarchiwizowane) lub usunąć listę. Każdy, kto może publikować w kanale, może zmieniać jego listy; twórca listy oraz administratorzy kanału mogą ją usunąć.

Aby zamienić wiadomość w zadanie do zrobienia, wybierz Więcej Akcji › Dodaj do do zrobienia w jej menu i wybierz listę. Bot Do zrobienia informuje Cię, gdy ktoś przypisze lub wyśle Ci zadanie, a raz dziennie przypomina o Twoich zadaniach.

Działają również polecenia z ukośnikiem: /todo lists, /todo new name (dodaj --personal, aby utworzyć własną listę), /todo add list: text, aby dodać do listy według jej nazwy, /todo add text, aby dodać do własnych zadań do zrobienia, oraz /todo send @someone text.

GIF-y, naklejki i memy

Kliknij Emoji (uśmiechniętą buźkę) w polu wiadomości: gdy te aplikacje są skonfigurowane, okno wyboru ma karty GIFy, Naklejki i Memy obok Emoji.

• GIFy: szukaj lub przeglądaj Ulubione, Ostatnio Używane, Trendy oraz kategorie. Kliknij GIF, aby natychmiast go wysłać. Kliknij gwiazdkę, aby dodać go do ulubionych. Możesz też wpisać /gif i kilka słów.
• Naklejki: wyszukaj lub przeglądaj pakiety naklejek i kliknij naklejkę, aby ją wysłać. Działa też polecenie /sticker.
• Memy: wybierz szablon, uzupełnij jego teksty w sekcji Utwórz mema, podglądź wynik i kliknij Opublikuj mema. Możesz też wpisać /meme lub /meme help, aby zobaczyć, jak napisać mema w jednej linii.

W zależności od ustawień serwera możesz dodać własne GIF-y, naklejki lub szablony memów za pomocą przycisku + obok pola wyszukiwania. Otwiera on formularz w oknie wyboru: wybierz, upuść lub wklej plik, sprawdź podgląd, nadaj mu tytuł (nazwę szablonu memu) i, jeśli chcesz, tagi lub słowa kluczowe, a następnie kliknij Dodaj (w przypadku szablonu memu: Zapisz szablon). Dodane elementy pojawiają się na początku listy w oknie wyboru, a każdy użytkownik na serwerze może je znaleźć. Przycisk obok + (Zarządzaj GIF-ami, Zarządzaj naklejkami lub Niestandardowe szablony memów) wyświetla listę elementów dodanych przez innych, wraz z informacją o autorze i dacie, oraz umożliwia usuwanie tych, do których masz uprawnienia. Goście nie mogą dodawać ani usuwać żadnych elementów.

Playbooki

Playbook to wielokrotnie używana lista kontrolna dla pracy, która za każdym razem przebiega według tych samych kroków: incydent, wydanie produktu, powitanie nowego kolegi. Za każdym razem, gdy go używasz, rozpoczynasz przebieg z własnymi zadaniami, właścicielami, aktualizacjami statusu oraz, na koniec, retrospektywą.

• Kliknij Playbooki na pasku aplikacji, aby zobaczyć przebiegi bieżącego kanału, rozpocząć nowy za pomocą Rozpocznij playbook lub utworzyć szybki Nowa lista kontrolna. Wszystko w Playbookach otwiera się w tym panelu, z strzałką wsteczną do poprzedniego widoku.
• Aby znaleźć pozostałe elementy, kliknij Przeglądaj przebiegi, playbooki i zadania u góry panelu: Wszystkie przebiegi, Wszystkie playbooki, Twoje zadania oraz Twoje ulubione i przebiegi w toku.
• Aby utworzyć playbook, kliknij Utwórz playbook lub Importuj w tym widoku; aby go edytować, otwórz go z listy Wszystkie playbooki. Możesz zacząć od szablonu, np. wydania produktu, rozwiązania incydentu lub onboardingu pracownika, lub od pustego playbooku. Edytor playbooka poszerza panel podczas jego wyświetlania.
• Aby rozpocząć przebieg, kliknij Przebieg na playbooku, nadaj przebiegowi nazwę i podsumowanie, wybierz, czy utworzyć dla niego kanał, czy powiązać go z istniejącym, a następnie kliknij Rozpocznij przebieg. Możesz również wybrać Więcej Akcji › Uruchom playbook w menu wiadomości.
• W trakcie przebiegu odhaczaj zadania, przypisuj je i ustawiaj daty terminowe, a kliknij Opublikuj aktualizację, aby poinformować wszystkich o bieżącym stanie rzeczy. Właściciel kliknij Zakończ na końcu.

Wpisz /playbook, aby zobaczyć polecenia, takie jak /playbook run lub /playbook update.

GitHub, GitLab i Jira

Te aplikacje łączą Antimatter z narzędziami używanymi przez programistów. Twój administrator musi je najpierw skonfigurować. Następnie:

1. Połącz swoje konto, wpisując /github connect, /gitlab connect lub /jira connect, a następnie kliknij link i zaloguj się na tej stronie. W przypadku GitLaba wykonaj to w przeglądarce internetowej, a nie w aplikacji na komputer.
2. Dzięki temu otrzymasz wiadomości bezpośrednie, gdy ktoś Cię wzmiankuje, prosi o recenzję lub przypisze Ci zadanie.
3. Aby kanał śledził repozytorium lub projekt, użyj /github subscriptions add owner/repo, /gitlab subscriptions add group/project lub /jira subscribe.
4. Aby utworzyć lub powiązać problem z wiadomością, wybierz Utwórz problem GitHub, Utwórz problem GitLab, Utwórz problem Jira lub odpowiednią opcję Powiązaj z … w sekcji Więcej Akcji w menu wiadomości.

Wpisz /github help, /gitlab help lub /jira help, aby wyświetlić listę wszystkich poleceń.

Aplikacje w aplikacji mobilnej

Aplikacja mobilna umożliwia tworzenie ankiet i głosowanie w nich, wysyłanie GIF-ów i naklejek oraz odpowiadanie na zadania wysłane do Ciebie. Notatki i białe tablice otwierają się w oknie przeglądarki wewnątrz aplikacji. Tablice Kanban, kalendarz, poczta i memy nie są jeszcze dostępne w aplikacji mobilnej: użyj do nich wersji webowej lub na komputer.