Antimatter

Korzystanie z Antimatter

Ten przewodnik jest przeznaczony dla wszystkich, którzy komunikują się na serwerze Antimatter, w pracy lub w społeczności. Nie są wymagane żadne umiejętności techniczne. Zacznij tutaj, aby się zalogować i poznać interfejs.

Zawartość tego przewodnika

Antimatter to miejsce do rozmów z zespołem lub społecznością: w kanałach, w rozmowach prywatnych, w rozmowach głosowych oraz z aplikacjami takimi jak współdzielone notatki i białe tablice. Strony tego przewodnika wyjaśniają, jak wykonać każdą czynność, krok po kroku:

Każdy serwer Antimatter jest zarządzany przez własnych administratorów, którzy decydują, które funkcje i aplikacje są włączone. Jeśli coś z tego przewodnika nie jest dla Ciebie dostępne, prawdopodobnie nie jest włączone na Twoim serwerze: zapytaj swojego administratora.

Logowanie

Antimatter nie ma centralnej strony do logowania: każda organizacja lub społeczność prowadzi własny serwer z własnym adresem, np. chat.example.com. Twój administrator lub osoba, która Cię zaprosiła, poda Ci ten adres.

  1. Otwórz adres w przeglądarce internetowej lub dodaj go do aplikacji na komputer lub telefon (patrz Aplikacje na komputer i telefon).
  2. Na ekranie Zaloguj się na swoje konto wpisz swój adres e-mail lub nazwę użytkownika oraz hasło, a następnie kliknij Zaloguj się. Jeśli Twoja organizacja korzysta z własnego systemu logowania, kliknij odpowiedni przycisk pod sekcją „lub zaloguj się za pomocą”.
  3. Jeśli włączyłeś uwierzytelnianie wieloskładnikowe, wpisz kod z aplikacji uwierzytelniającej.

Jeśli otrzymałeś link zaproszenia, otwórz go, aby utworzyć konto: wypełnij formularz Utwórz konto swoim adresem e-mail, nazwą użytkownika i hasłem, a następnie kliknij Utwórz konto. Jeśli zapomniałeś hasła, kliknij Zapomniałeś hasła? i podaj swój adres e-mail: otrzymasz link do ustawienia nowego hasła.

Niektóre społeczności witają nowych członków kilkoma pytaniami, których odpowiedzi nadają Ci odpowiednie role i kanały. Możesz na nie odpowiedzieć lub kliknąć Pomiń.

Okno

Okno Antimatter składa się z pięciu kolumn, od lewej do prawej.

Antimatter's window: the community rail, the channel sidebar, a channel's messages, the member list and the app rail
Od lewej do prawej: szyna społeczności, pasek boczny, rozmowa, lista członków i szyna aplikacji.
  1. Pasek zespołów po lewej stronie: jedna okrągła ikona dla każdego zespołu, do którego należysz. Kropka oznacza nieprzeczytane wiadomości, a liczba wskazuje liczbę wzmianek. Pod ikonami przycisk Dodaj zespół (+) pozwala dołączyć do zespołu lub utworzyć nowy. Na dole przycisk Wszystkie wiadomości bezpośrednie (bąbelek czatu) wyświetla wszystkie Twoje wiadomości bezpośrednie, wraz z wzmiankami, obserwowanymi wątkami, zapisanymi wiadomościami, szkicami i notatkami dla siebie. Jeśli nieprzeczytane rozmowy nie mieszczą się w sekcji Otwarte rozmowy, ich miniaturki wraz z licznikami czekają pod bąbelkiem. Na końcu znajduje się przycisk Szukaj wszystkiego (lupa).
  2. Pasek boczny: nazwa bieżącego zespołu, która otwiera jego menu, a następnie jego kanały, pogrupowane w kategorie. Na dole sekcja Otwarte rozmowy wyświetla Twoje ostatnie wiadomości bezpośrednie, domyślnie do 10. Nieprzeczytana rozmowa ma czerwony obrys wokół miniaturki oraz mały szary licznik.
  3. Rozmowa: wiadomości z kanału lub rozmowy, którą otworzyłeś, z polem wiadomości na dole. Nagłówek wyświetla nazwę (kliknij ją, aby zobaczyć informacje o kanale), krótki tekst nagłówka, pole wyszukiwania oraz przyciski do rozpoczęcia rozmowy, wyświetlenia wzmianek, zapisanych i przypiętych wiadomości oraz plików, a także do wyświetlenia listy członków.
  4. Panel po prawej stronie: członkowie kanału lub, gdy je otworzysz, wątek, wyniki wyszukiwania lub aplikacja. Naciśnij Esc, aby zamknąć panel.
  5. Szyna aplikacji, po prawej krawędzi: Twoje zdjęcie na górze, które otwiera Twój stan i ustawienia; ikony aplikacji; oraz na dole menu O Antimatter.

Podczas rozmowy na dole paska bocznego pojawia się dock rozmowy z przyciskami do wyciszania, udostępniania ekranu i opuszczenia rozmowy: zobacz Dock rozmowy.

Na małym ekranie

W wąskim oknie lub w przeglądarce na telefonie paski boczne stają się szufladami. Dotknij Otwórz nawigację w lewym górnym rogu lub przesunięcie palcem w prawo, aby zobaczyć społeczności i kanały. Przesunięcie w lewo pokaże listę członków i aplikacje. Przytrzymaj wiadomość, aby otworzyć jej menu.

Pierwsze kroki

  1. Ustaw swój profil: dodaj zdjęcie i sprawdź swoje imię, aby inni mogli Cię rozpoznać. Zobacz Edytuj profil.
  2. Zezwól na powiadomienia, gdy przeglądarka o to poprosi, aby wiedzieć, kiedy ktoś Cię potrzebuje. Zobacz Powiadomienia.
  3. Dołącz do kanałów, które Cię interesują: otwórz menu społeczności (kliknij nazwę społeczności) i wybierz Przeglądaj kanały. Zobacz Znajdź i dołącz do kanałów.
  4. Pozdrów się: kliknij kanał, wpisz wiadomość w polu na dole i naciśnij Enter.
  5. Napisz do kogoś bezpośrednio: kliknij jego nazwę, a następnie Wiadomość.

Aby szybko przejść w dowolne miejsce, naciśnij Ctrl+K (⌘+K na Macu) i wpisz kilka liter nazwy kanału, osoby lub wiadomości.

Pomoc

Kliknij logo Antimatter na dole paska aplikacji, aby otworzyć O Antimatter. Pod sekcją Pomoc:

  • Przewodnik użytkownika otwiera wbudowaną pomoc Antimatter dotyczącą wiadomości, wysyłania, formatowania, wzmianek, plików i poleceń.
  • Sekcja Skróty klawiszowe zawiera listę wszystkich skrótów.
  • Pomoc w formatowaniu wyjaśnia, jak formatować wiadomości.
  • Zgłoś problem, jeśli Twój administrator to skonfigurował, informuje go o problemie.

W przeglądarce internetowej to samo menu oferuje również opcję Pobierz aplikacje, która otwiera stronę, z której można pobrać aplikacje na komputer i telefon dla Twojego serwera. Jeśli aplikacja ma własną stronę, menu wyświetla ją w sekcji Produkty. Przycisk ? na pasku formatowania w polu wiadomości również otwira pomoc. W sprawach dotyczących Twojego konta lub serwera zwróć się do administratora.

Aplikacje na komputer i telefon

Możesz korzystać z Antimatter w dowolnej najnowszej przeglądarce internetowej. Dostępne są również aplikacje na komputer i telefon.

Aplikacje są publikowane na GitHub: aplikacja na komputer na stronie wydań, a aplikacja mobilna na stronie wydań. Opcja Pobierz aplikacje w menu O Antimatter prowadzi do strony pobierania wybranej przez administratora, domyślnie są to strony wydań.

Pierwsze wydania aplikacji na komputer i telefon, wersja 0.9.0, są w przygotowaniu. Do czasu ich publikacji korzystaj z Antimatter w przeglądarce internetowej, również na telefonie.

Aplikacja na komputer

Aplikacja na komputer działa na systemach Windows, macOS i Linux. Wyświetla to samo okno co przeglądarka, ale dodaje kilka funkcji: powiadomienia bez konieczności prośby do przeglądarki, znacznik nieprzeczytanych na ikonie aplikacji, przyciski Wstecz i Przekaż na górze paska zespołów, własny selektor udostępniania ekranu podczas rozmów oraz możliwość połączenia z kilkoma serwerami w jednej aplikacji.

Aby zainstalować aplikację, pobierz plik dla swojego systemu ze strony wydań: na Windows instalator .exe; na Mac obraz dysku .dmg; na Linux pakiet .deb lub .rpm, lub .AppImage. Aplikacja nie jest jeszcze podpisana, więc system wyświetli ostrzeżenie przy pierwszym uruchomieniu:

  • Na Windows SmartScreen ostrzeże o nieznanym wydawcy: wybierz Więcej Informacji, a następnie Uruchom mimo to.
  • Na macOS 15 i nowszych, spróbuj otworzyć aplikację raz, a następnie przejdź do Ustawienia systemowe › Prywatność i bezpieczeństwo i kliknij otwórz obok komunikatu dotyczącego Antimatter. Na starszych wersjach kliknij prawym przyciskiem myszy (lub Control-kliknij) aplikację i wybierz otwórz.

Następnie połącz ją z serwerem:

  1. Uruchom aplikację. Po ekranach powitalnych kliknij Rozpocznij.
  2. W oknie Połącz z serwerem wpisz Adres URL serwera podany przez administratora oraz wybrany przez siebie Nazwa wyświetlana serwera, a następnie kliknij Połącz.
  3. Zaloguj się tak, jak w przeglądarce.

Aby dodać kolejny serwer, wybierz Dodaj serwer w menu serwerów u góry okna lub w Ustawieniach aplikacji, w sekcji Serwery. Okno Ustawień aplikacji (Ctrl+, w systemach Windows i Linux, Preferencje… na Macu) pozwala również ustawić, czy aplikacja ma się uruchamiać przy logowaniu, gdzie pobierać pliki, języki korektora ortografii oraz konfigurację powiadomień.

Aplikacja mobilna

Aplikacja mobilna działa na systemach Android 11 lub nowszym oraz iOS 18 lub nowszym. Na Androidzie pobierz plik .apk ze strony wydań i otwórz go; telefon najpierw poprosi Cię o zezwolenie na instalowanie aplikacji z przeglądarki. Wersja na iPhone’a ze strony wydań nie jest podpisana, więc nie można jej zainstalować w takim stanie: organizacja musi ją najpierw podpisać. Zapytaj administratora, jak uzyskać aplikację.

  1. Otwórz aplikację i przejdź przez ekrany powitalne.
  2. W sekcji Połącz się z serwerem wpisz adres serwera w polu Wpisz adres URL serwera, wybierz Nazwę wyświetlana i naciśnij Połącz.
  3. Zaloguj się za pomocą adresu e-mail lub nazwy użytkownika i hasła, albo systemu logowania Twojej organizacji.

Aplikacja mobilna ma własny design: zakładki na dole prowadzą do Strony głównej, Szukaj, Wzmianki, Zapisane wiadomości oraz do Konta, gdzie ustawiasz swój stan i znajdujesz ustawienia aplikacji. Obsługuje wiadomości, wątki, kanały, rozmowy i kanały głosowe, ankiety, GIF-y i naklejki. Niektóre funkcje aplikacji webowej nie są w niej jeszcze dostępne, m.in. kamera w rozmowach, edycja notatek i białych tablic, Kanban, Kalendarz i Poczta. Powiadomienia push na telefonie wymagają, aby administrator skonfigurował je na serwerze.