Paggamit ng Antimatter

Ang gabay na ito ay para sa lahat na nag-chats sa isang Antimatter server, sa trabaho o sa isang komunidad. Walang pangangailangan ng teknikal na kaalaman. Simulan dito para mag-sign in at makahanap ng paraan.

Nasa loob ng gabay na ito

Ang Antimatter ay isang lugar para makipag-usap sa iyong team o komunidad: sa mga channel, sa pribadong usapan, sa mga tawag, at sa mga app tulad ng mga shared notes at whiteboards. Ang mga pahina ng gabay na ito ay nagpaliwanag kung paano gawin ang bawat bagay, hakbang-hakbang:

• Pagsulat ng mga mensahe: formatting, mga mention, emoji, mga reply at thread, pag-edit, mga draft, pag-schedule at iba pa.
• Mga komunidad at channel: pagsasali, pag-organisa ng iyong sidebar, mga direct at group message.
• Mga tawag at voice channel: pag-usap, pagbabahagi ng iyong screen, captions.
• Mga app: notes, whiteboards, kanban boards, kalendaryo, mail, mga poll, to-do lists at iba pa.
• Mga AI agent: mga summary, pag-rewrite at mga tanong, kapag mayroon ito sa iyong server.
• Mga notisikasyon at status: ano ang dumating sa iyo, at kailan.
• Profile at privacy: iyong profile, sino ang maaaring mag-mensahe sa iyo, pag-block, at kaligtasan ng iyong account.
• Paghahanap at paghahanap ng mga bagay: paghanap, mga mention, mga na-save na mensahe at mga hindi nabasang mensahe.
• Mga setting at shortcuts: mga theme, wika at mga keyboard shortcuts.

Bawat Antimatter server ay pinapatakbo ng sariling mga administrator, na pumipili kung aling mga feature at app ang on. Kung mayroong bagay sa gabay na ito na hindi lumalabas para sa iyo, malamang ay hindi ito enabled sa iyong server: tanungin ang iyong administrator.

Sign in

Walang sentral na website ang Antimatter para mag-sign in: bawat organisasyon o komunidad ay nagpapatakbo ng sariling server, na may sariling address, tulad ng chat.example.com. Ang iyong administrator, o ang taong nag-imbita sa iyo, ang magbibigay ng address na iyon.

1. Buksan ang address sa iyong web browser, o dagdagan ito sa desktop o mobile app (tingnan ang Mga desktop at mobile apps).
2. Sa Mag-log in sa iyong account, ilagay ang iyong email address o username at password, tapos pindutin ang Mag-log in. Kung ang iyong organisasyon ay gumagamit ng sariling sign-in system, pindutin ang button nito sa ilalim ng "or log in with".
3. Kung pinaganda mo ang multi-factor authentication, ilagay ang code mula sa iyong authenticator app.

Kung natanggap mo ang invitation link, buksan ito upang gumawa ng iyong account: punan ang Gumawa ng iyong account sa iyong email address, username, at password, tapos pindutin ang Gumawa ng account. Kung nakalimutan mo ang password, pindutin ang Nakalimutan ang password mo? at ilagay ang iyong email address: makakatangka ka ng link upang pumili ng bagong password.

May mga community na nagpapaalala sa mga bagong miyembro ng ilang tanong, na ang mga sagot ay nagbibigay sa iyo ng tamang roles at channels. Maaari mong sagutin ang mga ito o pindutin ang Laktawan.

Ang window

Ang window ng Antimatter ay may limang columns, mula kaliwa pa kanan.

1. Ang community rail, sa pinakakaliwa: isa na bilog na icon para sa bawat community na miyembro ka. Ang tuldok ay nangangahulugan ng mga hindi nabasang mensahe, at ang numero ay nagbibilang ng mga mention. Sa ilalim ng mga icon, ang Magdagdag ng team (+) ay nagpapahintulot sa iyo na sumali o gumawa ng isa. Sa ibaba, ang Lahat ng direct message (ang chat bubble) ay nagpapakita ng lahat ng iyong direct messages, kasama ang mga mention, mga sinusunod na thread, mga na-save na mensahe, mga draft, at mga tala sa sarili. Kapag hindi na-kakapit ang mga hindi nabasang usapan sa Mga bukas na usapan, ang mga larawan nila ay naghihintay sa ilalim ng bubble, kasama ang bilang nila. Sa huli, ang Maghanap sa lahat (ang magnifying glass).
2. Ang sidebar: ang pangalan ng kasalukuyang community, na nagbubukas ng menu nito, tapos ang mga channel nito, na nakagrupo sa mga kategorya. Sa ibaba, ang Mga bukas na usapan ay naglilista ng mga kamakailang direct message mo, hanggang 10 sa default. Ang hindi nabasang usapan ay may pula na ring sa paligid ng larawan nito, at isang maliit na abo na bilang.
3. Ang usapan: ang mga mensahe ng channel o usapan na binuksan mo, kasama ang message box sa ibaba. Ang header nito ay nagpapakita ng pangalan (pindutin ito para sa impormasyon ng channel), maikling header text, search box, at mga button para sa tawag, para makita ang mga mention, na-save at naka-pin na mensahe at files, at para ipakita ang listahan ng mga miyembro.
4. Ang panel sa kanan: ang mga miyembro ng channel, o, kapag binuksan mo, ang thread, mga resulta ng search, o isang app. Pindutin ang Esc upang isara ang panel.
5. Ang app rail, sa kanang gilid: ang iyong larawan sa itaas, na nagbubukas ng iyong status at mga setting; ang mga icon ng mga app; at sa ibaba, ang menu ng Tungkol sa Antimatter.

Kapag nasa tawag ka, lumalabas ang call dock sa ibabaw ng sidebar, na may mga pindutan para i-mute, i-share ang iyong screen, o umalis: tingnan ang The call dock.

Sa maliit na screen

Sa makitid na window o sa browser ng phone, ang mga sidebar ay nagiging drawers. Pindutin ang Buksan ang navigation sa itaas na kaliwa, o swipe pataas, para makita ang mga community at channel. Swipe pakaliwa para sa listahan ng mga miyembro at mga app. Pindutin at hawakan ang mensahe para buksan ang menu nito.

Mga unang hakbang

1. I-configure ang iyong profile: magdagdag ng larawan at suriin ang iyong pangalan, para makilala ka ng iba. Tingnan ang Edit your profile.
2. Pahintulutan ang mga notisikasyon kapag tinatanong ng iyong browser, para alam mo kung kailangan ka ng iba. Tingnan ang Notifications.
3. Sumali sa mga channel na mahalaga sa iyo: buksan ang menu ng komunidad (pindutin ang pangalan ng komunidad) at piliin ang Mag-browse ng mga channel. Tingnan ang Paghahanap at pagsasali sa mga channel.
4. Sabihin ang hello: pindutin ang channel, mag-type sa message box sa ibaba, at pindutin ang Enter.
5. Mag-message sa isang tao: pindutin ang pangalan nito, tapos ang Mensahe.

Para mabilis na pumunta sa kahit saan, pindutin ang Ctrl+K (⌘+K sa Mac) at mag-type ng ilang letra ng channel, tao, o mensahe.

Pagkuha ng tulong

Pindutin ang logo ng Antimatter sa ibaba ng app rail para buksan ang Tungkol sa Antimatter. Sa ilalim ng Tulong:

• Ang Gabay ng user ay bumubukas ng built-in na tulong ng Antimatter sa pag-mensahe, pagpadala, pag-format, mga mention, files, at mga command.
• Ang Mga keyboard shortcut ay naglilista ng lahat ng shortcut.
• Ang Tulong sa pag-format ay nagpapaliwanag kung paano i-format ang mga mensahe.
• Ang Uulat ng problema, kapag itinatag ng iyong administrator, ay nagpapaalam sa kanila ng isang problema.

Sa web browser, ang parehong menu ay nag-aalok din ng Download the apps, na bumubukas ng pahina kung saan maaaring i-download ang desktop at mobile apps ng iyong server. Kung may sariling pahina ang isang app, ililista ito ng menu sa ilalim ng Mga Produkto. Ang ? button sa formatting bar ng message box ay bumubukas din ng tulong. Para sa anumang bagay tungkol sa iyong account o server, magtanong sa iyong administrator.

Ang desktop at mobile apps

Maaari mong gamitin ang Antimatter sa anumang modernong web browser. Mayroon ding mga app para sa iyong computer at phone.

Nakapag-publish ang mga app sa GitHub: ang desktop app sa kanyang releases page, at ang mobile app sa kanyang releases page. Ang Download the apps, sa menu ng Tungkol sa Antimatter, ay nagpapadala sa download page na pinili ng iyong administrator, na karaniwan ay ang mga releases page.

Ang desktop app

Tumatakbo ang desktop app sa Windows, macOS, at Linux. Ipinapakita nito ang parehong window ng browser, at nagdadagdag ng ilang bagay: mga notisikasyon nang hindi tinatanong ang browser, isang unread badge sa kanyang icon, mga Bumalik at Paharap na pindutan sa itaas ng community rail, sariling screen-sharing picker sa mga tawag, at maraming server sa isang app.

Para itagdag, i-download ang file para sa iyong sistema mula sa releases page: sa Windows, ang .exe installer; sa Mac, ang .dmg disk image; sa Linux, ang .deb o .rpm package, o ang .AppImage. Hindi pa naka-sign ang app, kaya bababala ka ang iyong sistema sa unang pagkakataon:

• Sa Windows, bababalin ang SmartScreen tungkol sa hindi kilalang publisher: piliin ang Karagdagang Impormasyon, tapos ang Run anyway.
• Sa macOS 15 at mga mas bagong bersyon, subukang buksan ang app nang isang beses, tapos pumunta sa System Settings › Privacy & Security at pindutin ang Open Anyway sa tabi ng mensahe tungkol sa Antimatter. Sa mga mas lumang bersyon, i-Control-click ang app at piliin ang buksan.

Pagkatapos, ikonekta ito sa iyong server:

1. I-start ang app. Pagkatapos ng mga welcome screens, pindutin ang Get started.
2. Sa Connect to your server, i-type ang Server URL na ibinigay ng iyong administrator, at isang Server display name ng iyong pagpipilian, tapos pindutin ang Connect.
3. Mag-sign in na parang sa browser.

Para magdagdag ng ibang server, piliin ang Add a server sa menu ng mga server sa itaas ng window, o sa Mga Setting ng app, sa ilalim ng Servers. Ang window ng Mga Setting ng app (Ctrl+, sa Windows at Linux, Preferences… sa Mac) ay nagse-set din kung ito ay magsisimula kapag nag-log in ka, kung saan ma-download ang mga file, ang mga wika ng spelling checker, at ang mga notisikasyon nito.

Ang mobile app

Ang mobile app ay tumatakbo sa Android 11 o higit pa at iOS 18 o higit pa. Sa Android, i-download ang .apk file mula sa releases page at buksan ito; hihilingin ng iyong phone na pumayag muna sa pag-install ng mga app mula sa browser. Ang iPhone build sa releases page ay hindi firmat, kaya hindi ito maaaring i-install nang ganito: kailangan munang firmatin ito ng iyong organisasyon. Magtanong sa iyong administrator kung paano makakuha ng app.

1. Buksan ang app at tap-through ang mga welcome screens.
2. Sa Connect to your server, ilagay ang address ng server sa Enter Server URL, pumili ng Display Name, at tap ang Connect.
3. Mag-sign in gamit ang iyong email o username at password, o ang sign-in system ng iyong organisasyon.

May sariling disenyo ang mobile app: ang mga tab sa ibaba ay nag-uudyok sa Home, Paghahanap, Mga Mention, Naka-save na mensahe, at sa iyong Account, kung saan iyong itatag ang status at makikita ang mga setting ng app. Sinasakop nito ang mga mensahe, thread, channel, tawag at voice channel, poll, GIF, at sticker. Ang ilang feature ng web app ay wala pa rito, kabilang ang camera sa tawag, pag-edit ng mga tala at whiteboard, Kanban, Kalendaryo, at Mail. Ang push notifications sa iyong phone ay nangangailangan na itinatag ito ng iyong administrator sa server.