Antimatter

Использование Antimatter

Это руководство предназначено для всех, кто общается на сервере Antimatter — будь то на работе или в сообществе. Технические знания не требуются. Начните здесь, чтобы войти в систему и освоиться.

Содержание этого руководства

Antimatter — это место, где вы можете общаться со своей командой или сообществом: в каналах, в личных беседах, по телефону и с помощью приложений, таких как общие заметки и доски для рисования. Страницы этого руководства пошагово объясняют, как выполнять каждую задачу:

Каждый сервер Antimatter управляется собственными администраторами, которые выбирают, какие функции и приложения включены. Если чего-то из этого руководства у вас нет, скорее всего, эта функция не включена на вашем сервере: обратитесь к администратору.

Вход в систему

У Antimatter нет центрального сайта для входа: каждая организация или сообщество управляет собственным сервером с собственным адресом, например chat.example.com. Этот адрес вам предоставит администратор или тот, кто вас пригласил.

  1. Откройте адрес в веб-браузере или добавьте его в настольное или мобильное приложение (см. Настольные и мобильные приложения).
  2. На экране Войдите в свой аккаунт введите адрес электронной почты или имя пользователя, а также пароль, затем нажмите Войти. Если ваша организация использует собственную систему входа, нажмите соответствующую кнопку в разделе «или войдите с помощью».
  3. Если вы включили многофакторную аутентификацию, введите код из приложения-аутентификатора.

Если вы получили приглашение по ссылке, откройте её, чтобы создать учетную запись: заполните форму Создать учетную запись, указав адрес электронной почты, имя пользователя и пароль, затем нажмите Создать аккаунт. Если вы забыли пароль, нажмите Забыли пароль? и введите адрес электронной почты: вы получите ссылку для выбора нового пароля.

Некоторые сообщества приветствуют новичков несколькими вопросами, ответы на которые придают вам нужные роли и каналы. Вы можете ответить на них или нажать Пропустить.

Окно

Окно Antimatter состоит из пяти колонок, расположенных слева направо.

Antimatter's window: the community rail, the channel sidebar, a channel's messages, the member list and the app rail
Слева направо: панель сообществ, боковая панель, область разговора, список участников и панель приложений.
  1. Панель команд слева: один круглый значок на каждую команду, в которой вы состоите. Точка означает наличие непрочитанных сообщений, а число — количество упоминаний. Под значками Добавить команду (+) позволяет присоединиться к команде или создать новую. Внизу Все личные сообщения (иконка облачка) показывает все ваши личные сообщения, включая упоминания, отслеживаемые обсуждения, сохранённые сообщения, черновики и заметки для себя. Если непрочитанные беседы не помещаются в Открытые беседы, их аватары с количеством сообщений отображаются под иконкой облачка. В самом низу находится Поиск по всему (лупа).
  2. Боковая панель: название текущей команды, которое открывает её меню, а затем её каналы, сгруппированные по категориям. Внизу Открытые беседы перечисляет ваши недавние личные сообщения, по умолчанию до 10. У непрочитанной беседы вокруг аватара красное кольцо и маленькое серое число.
  3. Область разговора: сообщения канала или разговора, который вы открыли, с полем ввода сообщения внизу. В заголовке отображается название (нажмите на него, чтобы открыть информацию о канале), краткий текст заголовка, поле поиска, а также кнопки для звонка, просмотра упоминаний, сохранённых и прикреплённых сообщений, файлов и списка участников.
  4. Правая панель: участники канала или, если вы открыли её, обсуждение, результаты поиска или приложение. Нажмите Esc, чтобы закрыть панель.
  5. Панель приложений справа: ваше фото вверху, которое открывает состояние и параметры; значки приложений; и внизу меню Об Antimatter.

Во время звонка в нижней части боковой панели появляется панель звонка с кнопками для заглушения звука, демонстрации экрана и выхода из звонка: см. Панель звонка.

На небольших экранах

В узком окне или в браузере на телефоне боковые панели превращаются в выдвижные панели. Нажмите Открыть навигацию в левом верхнем углу или проведите пальцем вправо, чтобы увидеть сообщества и каналы. Проведите влево, чтобы открыть список участников и приложения. Нажмите и удерживайте сообщение, чтобы открыть его меню.

Первые шаги

  1. Настройте профиль: добавьте фотографию и проверьте имя, чтобы вас узнавали. См. Редактирование профиля.
  2. Разрешите уведомления, когда браузер попросит об этом, чтобы вы знали, когда вам нужна помощь. См. Уведомления.
  3. Присоединитесь к каналам, которые вас интересуют: откройте меню сообщества (нажмите на его название) и выберите Просмотр каналов. См. Поиск и присоединение к каналам.
  4. Поздоровайтесь: нажмите на канал, введите сообщение в поле внизу и нажмите Enter.
  5. Напишите кому-то напрямую: нажмите на его имя, затем Сообщение.

Чтобы быстро перейти в любое место, нажмите Ctrl+K (⌘+K на Mac) и введите несколько букв названия канала, имени человека или сообщения.

Получение помощи

Нажмите на логотип Antimatter в нижней части панели приложений, чтобы открыть Об Antimatter. В разделе Помощь:

  • Руководство пользователя открывает встроенную справку Antimatter по отправке сообщений, форматированию, упоминаниям, файлам и командам.
  • Горячие клавиши — список всех сочетаний клавиш.
  • Справка по форматированию объясняет, как форматировать сообщения.
  • Сообщить о проблеме (если это настроил ваш администратор) позволяет сообщить о проблеме.

В веб-браузере в этом же меню также есть пункт Скачать приложения, который открывает страницу, где можно скачать настольные и мобильные приложения вашего сервера. Если у приложения есть собственная страница, меню перечисляет её в разделе Продукты. Кнопка ? на панели форматирования в поле ввода сообщения также открывает справку. По любым вопросам, касающимся вашей учётной записи или сервера, обращайтесь к администратору.

Десктопные и мобильные приложения

Antimatter можно использовать в любом современном веб-браузере. Также доступны приложения для компьютера и телефона.

Приложения опубликованы на GitHub: настольное приложение на странице релизов, мобильное приложение на странице релизов. Пункт Скачать приложения в меню Об Antimatter ведёт на страницу загрузки, выбранную администратором, по умолчанию — на страницы релизов.

Первые релизы настольного и мобильного приложений, версия 0.9.0, готовятся. До их публикации используйте Antimatter в веб-браузере, в том числе на телефоне.

Десктопное приложение

Десктопное приложение работает на Windows, macOS и Linux. Оно отображает то же окно, что и браузер, и добавляет несколько функций: уведомления без запроса разрешения от браузера, значок непрочитанных на иконке приложения, кнопки Назад и Вперед в верхней части панели команд, собственный выбор источника для демонстрации экрана во время звонков и возможность подключения к нескольким серверам в одном приложении.

Для установки скачайте файл для вашей системы со страницы релизов: для Windows — установщик .exe; для Mac — образ диска .dmg; для Linux — пакет .deb или .rpm, или .AppImage. Приложение пока не подписано, поэтому система предупредит вас при первом запуске:

  • В Windows SmartScreen предупредит о неизвестном издателе: выберите Подробнее, затем Запустить.
  • В macOS 15 и новее попробуйте открыть приложение один раз, затем перейдите в Системные настройки › Конфиденциальность и безопасность и нажмите Всё равно открыть рядом с сообщением об Antimatter. В более старых версиях нажмите на приложение правой кнопкой мыши (или Control-клик) и выберите открыть.

Затем подключите его к вашему серверу:

  1. Запустите приложение. После приветственных экранов нажмите Начать работу.
  2. В разделе Подключение к вашему серверу введите URL сервера, предоставленный вашим администратором, и Отображаемое имя сервера по вашему выбору, затем нажмите Подключить.
  3. Войдите в систему, как в браузере.

Чтобы добавить другой сервер, выберите Добавить сервер в меню серверов в верхней части окна или в Параметрах приложения, в разделе Серверы. В окне Параметров приложения (Ctrl+, в Windows и Linux, Настройки… на Mac) также можно настроить запуск при входе в систему, место загрузки файлов, языки проверки орфографии и уведомления.

Мобильное приложение

Мобильное приложение работает на Android 11 или новее и iOS 18 или новее. На Android скачайте файл .apk со страницы релизов и откройте его; сначала телефон попросит разрешить установку приложений из браузера. Сборка для iPhone на странице релизов не подписана, поэтому установить её в текущем виде нельзя: сначала её должна подписать ваша организация. Уточните у администратора, как получить приложение.

  1. Откройте приложение и пройдите по приветственным экранам.
  2. В разделе Подключение к вашему серверу введите адрес сервера в поле Введите URL сервера, выберите Отображаемое имя и нажмите Подключить.
  3. Войдите с помощью электронной почты или имени пользователя и пароля, либо с помощью системы входа в организацию.

Мобильное приложение имеет собственный дизайн: вкладки внизу ведут к Домой, Поиск, Упоминания, Сохранено и вашему Аккаунту, где вы устанавливаете состояние и находите параметры приложения. Оно поддерживает сообщения, обсуждения, каналы, звонки и голосовые каналы, опросы, GIF и стикеры. Некоторые функции веб-версии пока отсутствуют, в том числе камера во время звонков, редактирование заметок и досок для рисования, Kanban, Календарь и Почта. Для получения push-уведомлений на телефоне администратор должен настроить их на сервере.