Utilizarea Antimatter

Acest ghid este destinat tuturor celor care comunică pe un server Antimatter, fie la locul de muncă, fie într-o comunitate. Nu este necesară nicio cunoaștere tehnică. Începeți de aici pentru a vă autentifica și a vă orienta în aplicație.

Ce conține acest ghid

Antimatter este un loc în care puteți comunica cu echipa sau comunitatea dvs.: în canale, în conversații private, în apeluri și cu aplicații precum note partajate și tabele albe. Paginile acestui ghid explică, pas cu pas, cum se realizează fiecare operațiune:

• Scrierea mesajelor: formatare, mențiuni, emoji, răspunsuri și fire de discuție, editare, schițe, programare și altele.
• Comunități și canale: alăturare, organizarea barei laterale, mesaje directe și de grup.
• Apeluri și canale vocale: comunicare, partajare de ecran, subtitrări.
• Aplicațiile: note, tabele albe, panouri Kanban, calendar, poștă, sondaje, liste de sarcini de făcut și altele.
• Agenți AI: rezumate, reformulare și întrebări, dacă serverul dvs. îi are activate.
• Notificări și stare: ce primiți și când.
• Profil și confidențialitate: profilul dvs., cine vă poate trimite mesaje, blocarea utilizatorilor și securitatea contului.
• Căutare și găsirea elementelor: căutare, mențiuni, mesaje salvate și mesaje necitite.
• Setări și scurtături: teme, limbă și scurtături de tastatură.

Fiecare server Antimatter este administrat de propriii săi administratori, care decid ce funcții și aplicații sunt activate. Dacă ceva din acest ghid nu apare pentru dvs., este probabil neactivat pe serverul dvs: întrebați-vă administratorul.

Autentificare

Antimatter nu are un site web central pentru autentificare: fiecare organizație sau comunitate rulează propriul server, cu propria adresă, de exemplu chat.example.com. Administratorul dvs. sau persoana care v-a invitat vă va furniza această adresă.

1. Deschideți adresa în browserul web sau adăugați-o în aplicația pentru desktop sau mobil (a se vedea Aplicațiile pentru desktop și mobil).
2. Pe pagina Autentificați-vă în contul dumneavoastră, introduceți adresa de e-mail sau numele de utilizator și parola, apoi faceți clic pe Faceți clic aici pentru a vă conecta.. Dacă organizația dumneavoastră utilizează un sistem de autentificare propriu, faceți clic pe butonul acestuia, în secțiunea „sau autentificați-vă cu”.
3. Dacă ați activat autentificarea multifactor, introduceți codul din aplicația de autentificare.

Dacă ați primit un link de invitație, deschideți-l pentru a vă crea contul: completați Creează-ți contul cu adresa de e-mail, un nume de utilizator și o parolă, apoi faceți clic pe Creează cont. Dacă ați uitat parola, faceți clic pe Am uitat parola. și introduceți adresa de e-mail: veți primi un link pentru a alege o parolă nouă.

Unele echipe întâmpină noii veniți cu câteva întrebări, a căror răspuns vă acordă rolurile și canalele potrivite. Puteți răspunde la ele sau faceți clic pe Omite.

Fereastra

Fereastra Antimatter are cinci coloane, de la stânga la dreapta.

1. Bara de echipe, în partea stângă: un iconiș rotund pentru fiecare echipă la care aparțineți. Un punct indică mesaje necitite, iar un număr indică mențiunile. Sub iconițe, Adaugă o echipă (+) vă permite să vă alăturați sau să creați una. În partea de jos, Toate mesajele directe (bula de chat) afișează toate mesajele directe, împreună cu mențiunile, firele de discuție urmărite, mesajele salvate, schițele și notele pentru sine. Când conversațiile necitite nu încap în Conversații deschise, imaginile lor așteaptă sub bulă, împreună cu numărătoarele. În final, Caută tot (lupa).
2. Bara laterală: numele echipei curente, care deschide meniul acesteia, apoi canalele, grupate în categorii. În partea de jos, Conversații deschise listează mesajele directe recente, până la 10 implicit. O conversație necitită are un inel roșu în jurul imaginii și un număr mic gri.
3. Conversația: mesajele canalului sau conversației deschise, cu caseta de mesaje în partea de jos. Antetul afișează numele (faceți clic pentru informațiile canalului), un text scurt de antet, caseta de căutare și butoane pentru apel, mențiuni, mesaje salvate și fixate, fișiere și afișarea listei de membri.
4. Panelele din dreapta: membrii canalului sau, când le deschideți, un fir de discuție, rezultatele căutării sau o aplicație. Apăsați Esc pentru a închide un panou.
5. Bara de aplicații, în partea dreaptă: imaginea dumneavoastră în partea de sus, care deschide starea și setările; iconițele aplicațiilor; și în partea de jos, meniul Despre Antimatter.

Când te afli într-un apel, bara de apel apare în partea de jos a barei laterale, cu butoane pentru a dezactiva sunetul, a partaja ecranul sau a părăsi apelul: vezi Bara de apel.

Pe un ecran mic

Într-o fereastră îngustă sau în browserul de pe telefon, barele laterale devin panouri retrabile. Apasă Deschide navigația în colțul din stânga sus sau glisează de la dreapta la stânga pentru a vedea comunitățile și canalele. Glisează de la stânga la dreapta pentru lista de membri și aplicații. Apasă și ține apăsat un mesaj pentru a deschide meniul acestuia.

Pașii inițiali

1. Configurează-ți profilul: adaugă o poză și verifică-ți numele, astfel încât ceilalți să te recunoască. Vezi Editează-ți profilul.
2. Permite notificările când browserul îți cere, astfel încât să știi când ai nevoie de cineva. Vezi Notificări.
3. Alătură-te canalelor care te interesează: deschide meniul comunității (apasă pe numele comunității) și alege Răsfoiește canale. Vezi Găsește și alătură-te canalelor.
4. Sună-ți salut: apasă pe un canal, scrie în caseta de mesaj de jos și apasă Enter.
5. Scrie cuiva direct: apasă pe numele persoanei, apoi Mesaj.

Pentru a naviga rapid oriunde, apasă Ctrl+K (⌘+K pe Mac) și scrie câteva litere din numele unui canal, al unei persoane sau al unui mesaj.

Obținere de ajutor

Apasă pe logo-ul Antimatter din partea de jos a barei de aplicații pentru a deschide Despre Antimatter. Sub Ajutor:

• Ghid pentru utilizatori deschide ajutorul integrat al Antimatter pentru mesagerie, trimitere, formatare, mențiuni, fișiere și comenzi.
• Comenzile rapide de la tastatură listează toate scurtăturile.
• Ajutor pentru formatare explică cum să formatezi mesajele.
• Raporteaza o problema, dacă administratorul a configurat-o, le permite administratorilor să fie informați despre o problemă.

Într-un browser web, același meniu oferă și Descarcă aplicațiile, care deschide pagina de unde pot fi descărcate aplicațiile de desktop și mobile ale serverului tău. Dacă o aplicație are o pagină proprie, meniul o listează sub Produse. Butonul ? din bara de formatare a casei de mesaj deschide, de asemenea, ajutorul. Pentru orice informație despre contul sau serverul tău, întreabă-ți administratorul.

Aplicațiile de desktop și mobile

Poți folosi Antimatter în orice browser web recent. Există, de asemenea, aplicații pentru calculator și telefon.

Aplicațiile sunt publicate pe GitHub: aplicația desktop pe pagina de lansări, iar aplicația mobilă pe pagina de lansări. Descarcă aplicațiile, din meniul Despre Antimatter, te duce către pagina de descărcare aleasă de administratorul tău, implicit paginile de lansări.

Aplicația desktop

Aplicația desktop rulează pe Windows, macOS și Linux. Afișează aceeași fereastră ca browserul și adaugă câteva elemente: notificări fără a cere permisiunea browserului, o insignă de necitit pe iconița sa, butoanele Înapoi și Înainte în partea de sus a barei laterale a comunității, un selector propriu pentru partajarea ecranului în apeluri și mai multe servere într-o singură aplicație.

Pentru a o instala, descarcă fișierul pentru sistemul tău de pe pagina de lansări: pe Windows, instalatorul .exe; pe Mac, imaginea de disc .dmg; pe Linux, pachetul .deb sau .rpm, sau .AppImage. Aplicația nu este încă semnată, deci sistemul te va avertiza prima dată:

• Pe Windows, SmartScreen avertizează despre un editor necunoscut: alege Mai multe informații, apoi Rulează oricum.
• Pe macOS 15 și versiunile ulterioare, încearcă să deschizi aplicația o dată, apoi mergi la Setări de sistem › Confidențialitate și securitate și fă clic pe Deschide oricum lângă mesajul despre Antimatter. Pe versiunile mai vechi, fă clic cu butonul secundar pe aplicație și alege deschide.

Apoi conectează-o la serverul tău:

1. Pornește aplicația. După ecranele de bun venit, fă clic pe Începe.
2. În Conectează-te la serverul tău, tastează URL-ul serverului pe care ți l-a dat administratorul și un Nume de afișare al serverului la alegerea ta, apoi fă clic pe Conectează.
3. Autentifică-te ca într-un browser.

Pentru a adăuga alt server, alege Adaugă un server din meniul serverelor din partea de sus a ferestrei, sau din Setări ale aplicației, sub Servere. Fereastra Setări a aplicației (Ctrl+, pe Windows și Linux, Preferințe… pe Mac) configurează și dacă se pornește la autentificare, unde se descarcă fișierele, limbile verificatorului de ortografie și notificările sale.

Aplicația mobilă

Aplicația mobilă rulează pe Android 11 sau versiuni ulterioare și pe iOS 18 sau versiuni ulterioare. Pe Android, descărcați fișierul .apk de pe pagina de eliberări (releases) și deschideți-l; telefonul vă va cere mai întâi să permiteți instalarea aplicațiilor din browser. Versiunea pentru iPhone de pe pagina de eliberări nu este semnată, deci nu poate fi instalată așa cum este: organizația dvs. trebuie mai întâi să o semneze. Întrebați-vă administratorul cum puteți obține aplicația.

1. Deschideți aplicația și parcurgeți ecranele de bun venit.
2. În Conectați-vă la serverul dvs., introduceți adresa serverului în Introduceți URL-ul serverului, alegeți un Nume afișat și apăsați Conectare.
3. Autentificați-vă cu adresa de e-mail și parola sau cu sistemul de autentificare al organizației dvs.

Aplicația mobilă are un design propriu: taburile de jos duc la Acasă, Căutare, Mențiuni, mesaje Salvate și la Contul dvs., unde setați starea și găsiți setările aplicației. Aceasta acoperă mesajele, firele de discuție, canalele, apelurile și canalele vocale, sondajele, GIF-urile și stickerele. Unele funcții ale aplicației web nu sunt încă incluse, printre care camera în apeluri, editarea notelor și tabelelor albe, Kanban, Calendar și Poșta. Notificările push pe telefon necesită ca administratorul dvs. să le fi configurat pe server.