Додатки

Antimatter постачається з додатками, які працюють поруч із чатом: нотатки та дошки для малювання, які ви редагуєте разом, дошки Kanban, ваш календар і пошта, опитування, списки справ тощо. Ось як відкрити кожен із них і навіщо він потрібен.

Пошук і відкриття додатків

Ваш адміністратор обирає, які додатки є на вашому сервері, тому на цій сторінці ви можете не побачити всі з них. Більшість додатків мають іконку в панелі додатків — вузькій колонці праворуч від вікна, під вашим профільним фото. Наведіть курсор на іконку, щоб побачити назву додатка, і натисніть на неї, щоб відкрити додаток у панелі поруч із розмовою. Натисніть ще раз, щоб закрити панель. Перетягніть край панелі, щоб зробити її ширшою; Відновити стандартну ширину поверне її до початкового стану. Відкрити в новому вікні у заголовку панелі відкриває додаток у власному вікні, на тій нотатці, дошці або списку, який був відкритий.

Додатки також з’являються в інших місцях:

• У меню + поля повідомлення (Додати файл та інше), наприклад Створити опитування.
• Вкладки вибірника емодзі: GIFки, Наклейки та Міми.
• Меню повідомлення (Дії з повідомленнями, ⋯), наприклад, під Інші дії — Додати до списку справ або Запустити плейбук. Кожна дія має іконку відповідного додатка.
• Команди зі скісною рискою, наприклад /poll або /todo: введіть /, щоб побачити список.
• Налаштування деяких додатків знаходяться в розділі Плагіни у ваших налаштуваннях.

На телефоні панель додатків знаходиться в бічній панелі праворуч: проведіть ліворуч або оберіть Більше › Учасники та додатки у заголовку розмови.

Нотатки

Нотатки — це документи, які кілька людей редагують одночасно поруч із чатом. Ви бачите курсори та імена інших, доки вони пишуть, і все зберігається на ходу.

Створення нотатки

1. Натисніть Нотатки на панелі додатків.
2. Оберіть вкладку: Цей канал для нотатки, яку можуть читати та редагувати всі учасники каналу, або Мої для особистої нотатки, яку бачите лише ви.
3. Натисніть + (Нова нотатка в цьому каналі або Нова особиста нотатка) у заголовку панелі. Відкриється «Нотатка без назви».
4. Введіть назву в заголовку, а потім почніть писати. Панель Форматування під заголовком, видимая тим, хто може редагувати нотатку, містить жирний, курсив, закреслення, заголовки, списки та чек-листи; також працюють посилання, цитати та код. Поруч із нею точки показують, хто ще редагує, і чи збережено ваші зміни. Введіть @, щоб згадати учасника каналу (згадки в нотатках не надсилають сповіщення).
5. Натисніть Усі нотатки (стрілка ліворуч у заголовку), щоб повернутися до списку.

Коли нотатка в каналі отримує назву, Antimatter публікує в каналі «Поділився нотаткою» з кнопкою Відкрити нотатку.

Ще з нотаткою

Позначте нотатку зірочкою, щоб знайти її на вкладці Обрані. Меню Дії з нотаткою (⋯) містить Поділитися в каналі (публікує картку з посиланням на неї), Поділитися в ~каналі (перетворює особисту нотатку на нотатку каналу назавжди), Історія версій (перегляд та Відновити цю версію), Експортувати як Markdown та Видалити. Видалити нотатку каналу можуть лише її автор та адміністратори каналу.

Дошка для малювання

Дошка для малювання — це полотно, на якому ви малюєте разом: фігури, стрілки, текст та вільне малювання, з живим відображенням вказівників усіх учасників.

1. Натисніть Дошка для малювання на бічній панелі додатків.
2. Як і з нотатками, оберіть Цей канал або Мої та натисніть + (Нова дошка в цьому каналі або Нова особиста дошка).
3. Малюйте за допомогою інструментів: Вибрати та перемістити (V), Перемістити (H), Прямокутник (R), Еліпс (O), Стрілка (A), Малювати (P), Текст (T) та Гумка (E). Оберіть кольори, стилі ліній та шрифти на панелі інструментів, а фігури — у Бібліотеці. Скасувати (Ctrl+Z) скасовує вашу останню зміну.

У меню Дії з дошкою є На весь екран, Показати всю дошку, завантаження у форматах .excalidraw, PNG або SVG, Історія версій, Імпортувати файл .excalidraw… (він замінить дошку для всіх), спільне використання в каналі та Видалити. Дошки для малювання зберігаються на вашому сервері Antimatter.

Kanban

Дошки Kanban організовують роботу у вигляді карток у стовпцях, наприклад «Список справ», «Виконується» та «Готово». Дошку також можна відобразити як таблицю, галерею або календар.

Відкрийте дошки каналу

Натисніть Дошка у панелі додатків. Дошка відкриється у панелі поруч із розмовою та перелічить дошки, пов’язані з каналом; натисніть на одну, щоб відкрити її. Якщо жодна дошка ще не пов’язана, натисніть Пов’язати дошки з …, а потім Пов’язати поруч із дошкою, або Створити дошку. Учасники каналу стануть редакторами пов’язаної дошки. Дошка розширює панель, доки відображається; стрілка назад угорі панелі повертає до попереднього вигляду.

Робота з дошкою

• Щоб побачити всі дошки спільноти, згруповані за категоріями, натисніть Усі дошки у панелі. Там ви можете знайти дошку, створити дошку або категорію, а також перемістити, скопіювати, експортувати, приховати або видалити дошку з її меню.
• Щоб створити дошку, натисніть Нова дошка на панелі, а потім почніть із шаблона (порядок денний зустрічі, завдання проєкту, дорожня карта, планер спринту та інші) або Створити порожню дошку.
• Натисніть + Нова у стовпці, щоб додати картку. Картка відкривається поверх панелі: встановіть її властивості, додайте текст, чекбокси та зображення, прикріпіть файли та коментуйте. Згадка когось у картці надсилає йому сповіщення.
• Перетягуйте картки між стовпцями. Користуйтеся Групувати за, Фільтр, Сортувати та Пошук карток, щоб орієнтуватися, а Додати вид — для таблиці, галереї або календаря.
• Використовуйте Демонстрація на дошці, щоб визначити, хто може переглядати або редагувати її.

Календар

Додаток «Календар» показує ваш особистий календар поруч із чатом, надсилає нагадування та дозволяє зустрічатися в Antimatter. Він працює з серверами календарів, що використовують CalDAV, наприклад Nextcloud, Fastmail або Radicale.

Підключення вашого календаря

1. Натисніть Календар на панелі додатків.
2. У розділі Підключити ваш календар вкажіть адресу CalDAV-сервера (зазвичай це просто домен вашого провайдера), ваш Логін та Пароль. Якщо ваш провайдер пропонує паролі додатків, скористайтеся одним із них.
3. Оберіть, коли Нагадувати мені про події без тривожних сигналів, а потім натисніть Підключити.

Ваш пароль зберігається на сервері Antimatter у зашифрованому вигляді. Щоб пізніше змінити ці дані або роз’єднатися, скористайтеся Налаштуваннями облікового запису у панелі.

Використання

• Перемикайтеся між Щоденник та Тиждень, переміщуйтеся за допомогою Попередній, Сьогодні та Далі, а також натискайте на мітку календаря, щоб показати або приховати його.
• Натисніть Нова подія, вкажіть Назва, Початок та Кінець, а за бажанням Повторення, Нагадування, Місце та Опис, а потім Зберегти. Натисніть на подію, щоб змінити або видалити її.
• Щоб зустрітися в Antimatter, встановіть Зустріч в Antimatter для каналу або голосового каналу, або для дзвінка, і оберіть Канал. Коли настане час, подія відображатиме Розпочати дзвінок, Приєднатися до дзвінка або Приєднатися.
• Нагадування надходять як приватні повідомлення від бота Календаря, з посиланням для приєднання до дзвінка, якщо такий є.

Додаток показує лише ваші власні календарі; він не надсилає запрошення іншим людям.

Пошта

Додаток «Пошта» показує вашу поштову скриньку поруч із чатом, щоб ви могли читати, відповідати та ділитися електронними листами, не виходячи з Antimatter.

Підключення вашої поштової скриньки

1. Натисніть Пошта на панелі додатків.
2. Якщо ваш адміністратор налаштував це, натисніть Увійти через Google або Увійти через Microsoft. Інакше, або для іншого провайдера, вкажіть вашу Адресу електронної пошти та Ваше ім’я, а потім сервери Вхідна пошта (IMAP) та Вихідна пошта (SMTP), з їхнім захистом, портом, іменем користувача та паролем. Ці дані наведено на сторінках допомоги вашого провайдера.
3. Натисніть Підключити.

Використання

• Оберіть Папку, шукайте за допомогою Пошук у цій папці та натисніть на повідомлення, щоб прочитати його. Зображення з інтернету приховані, доки ви не натиснете Показати зображення.
• Відповідайте за допомогою Відповісти, Відповісти всім або Вперед, або напишіть Нове повідомлення. Повідомлення — це звичайний текст, і ви не можете додати нові файли.
• Натисніть Поділитися в каналі, щоб опублікувати в каналі відправника, тему та уривок електронного листа з коментарем.

Опитування

Опитування ставить запитання в розмові, і всі голосують одним натисканням. Результати оновлюються в реальному часі.

1. Натисніть + у полі повідомлення та оберіть Створити опитування або введіть /poll.
2. Введіть Запитання та щонайменше два варіанти відповідей; Додати відповідь додає більше, до десяти.
3. Увімкніть Дозволити кілька відповідей, якщо люди можуть обрати кілька варіантів, та Анонімне голосування, якщо ніхто не має бачити, за що голосували.
4. Оберіть Тривалість, від 1 години до 1 тижня, або Без завершення.
5. Натисніть Опублікувати опитування.

Щоб проголосувати, натисніть на відповідь; натисніть на неї знову, щоб зняти свій голос. Опитування завершується закінченням його тривалості або коли його автор або адміністратор каналу натискає Закрити опитування; тоді воно показує Підсумкові результати.

Ви також можете написати все опитування в одному рядку: /poll "Lunch?" "Pizza" "Sushi" --multi --duration 1h. Введіть /poll help для всіх варіантів.

Список справ

Список справ зберігає списки справ: спільні списки в каналі або обговоренні, ваші особисті списки та справи, які ви надсилаєте іншим. Натисніть Список справ на панелі застосунків. Як і в Нотатках, панель має три вкладки:

• Цей канал (або Цього обговорення): списки, доступні всім у ньому. Натисніть + у заголовку панелі (Новий список в цьому каналі), щоб створити один.
• Обрані: списки, які ви позначили зірочкою, незалежно від їхнього розташування.
• Мої: ваші особисті списки, які бачите лише ви (Мої справи завжди присутній; + створює ще один), а також Призначені вам у каналах, Надіслані вам та Надіслані вами.

Відкрийте список, щоб додати справи з деталями та Датою завершення, якщо потрібно, і позначайте їх виконаними за допомогою Позначити як виконане. У списку каналу Призначити… передає справу учаснику; в особистому списку Надіслати… надсилає її комусь, хто може Прийняти, Відхилити або Позначити як виконане. Меню Дії зі списком дозволяє перейменувати його, змінити іконку, архівувати (він стає лише для читання та потрапляє під Архівовано) або видалити. Кожна людина, яка може публікувати в каналі, може змінювати його списки; автор списку та адміністратори каналу можуть його видалити.

Щоб перетворити повідомлення на справу, оберіть Інші дії › Додати до списку справ в його меню та виберіть список. Бот Списку справ повідомляє, коли хтось призначає або надсилає вам справу, і нагадує про ваші справи раз на день.

Також працюють команди: /todo lists, /todo new name (додати --personal для особистого списку), /todo add list: text, щоб додати до списку за його назвою, /todo add text, щоб додати до ваших особистих справ, та /todo send @someone text.

GIF, наклейки та мемі

Натисніть Емодзі (смайлик) у полі повідомлення: коли ці додатки налаштовано, у виборнику поруч із Емодзі з’являються вкладки GIFки, Наклейки та Міми.

• GIFки: шукайте або переглядайте Обрані, Нещодавні, Трендові та категорії. Натисніть на GIF, щоб одразу надіслати її. Натисніть на зірочку, щоб додати її до обраних. Ви також можете вводити /gif та кілька слів.
• Наліпки: шукайте або переглядайте пакети наліпок і натискайте на наліпку, щоб надіслати її. Також працює /sticker.
• Міми: оберіть шаблон, заповніть його тексти в Створити мим, перегляньте попередній перегляд і натисніть Опублікувати мим. Також можна вводити /meme або /meme help, щоб дізнатися, як написати мим в одному рядку.

Залежно від налаштувань сервера, ви можете додати власні GIF, наклейки або шаблони мемів за допомогою кнопки + поруч із полем пошуку. Вона відкриває форму всередині вибірника: оберіть, перетягніть або вставте файл, перевірте попередній перегляд, вкажіть назву (ім’я для шаблону мемів) та, за бажанням, теги або ключові слова, а потім натисніть Додати (Зберегти шаблон для шаблону мемів). Додані елементи з’являться першими у виборнику, і всі учасники сервера зможуть їх знайти. Кнопка поруч із + (Керування GIF, Керування наклейками або Користувацькі шаблони мемів) показує список доданих елементів, з інформацією про автора та дату, і дозволяє видалити те, що вам дозволено. Гості не можуть додавати або видаляти нічого.

Плейбуки

Плейбук — це багаторазовий список справ для роботи, яка щоразу виконується за тими самими кроками: інцидент, реліз, ознайомлення нового колеги. Щоразу, коли ви його використовуєте, ви запускаєте запуск, який має власні завдання, виконавців, оновлення статусу та, наприкінці, ретроспективу.

• Натисніть Плейбуки на бічній панелі додатків, щоб переглянути запуски поточного каналу, запустити новий за допомогою Запустити плейбук або створити швидкий Новий список справ. Усе в Плейбуках відкривається в цій панелі, зі стрілкою назад до попереднього вигляду.
• Щоб знайти решту, натисніть Перегляд запусків, плейбуків і завдань у верхній частині панелі: Усі запуски, Усі плейбуки, Ваші завдання, а також ваші обрані та запуски в процесі.
• Щоб створити плейбук, натисніть Створити плейбук або Імпортувати у цьому вигляді; щоб редагувати, відкрийте його з Усі плейбуки. Почніть із шаблону, наприклад, випуск продукту, усунення інциденту або адаптація нового працівника, або з порожнього плейбука. Редактор плейбука розширює панель, доки він відкритий.
• Щоб запустити запуск, натисніть Запуск на плейбуку, вкажіть назву та опис запуску, оберіть, чи створювати для нього канал, чи прив’язати до наявного, і натисніть Почати запуск. Ви також можете обрати Інші дії › Запустити плейбук у меню повідомлення.
• Під час запуску позначайте виконані завдання, призначайте їх та встановлюйте дедлайни, а натискайте Опублікувати оновлення, щоб повідомити всіх про поточний стан справ. Виконавець натискає Завершити наприкінці.

Введіть /playbook, щоб переглянути команди, наприклад /playbook run або /playbook update.

GitHub, GitLab і Jira

Ці додатки з’єднують Antimatter із інструментами, якими користуються розробники. Ваш адміністратор має спершу їх налаштувати. Далі:

1. Підключіть свій акаунт, ввівши /github connect, /gitlab connect або /jira connect, а потім перейдіть за посиланням і увійдіть на відповідному сайті. Для GitLab робіть це в веб-браузері, а не в десктопному додатку.
2. Потім ви отримуватимете приватні повідомлення, коли хтось згадає вас, попросить ваш перегляд або призначить вам щось.
3. Щоб канал відстежував репозиторій або проєкт, скористайтеся командами /github subscriptions add owner/repo, /gitlab subscriptions add group/project або /jira subscribe.
4. Щоб створити або прикріпити проблему з повідомлення, оберіть Create GitHub Issue, Create GitLab Issue, Create Jira Issue або відповідний пункт Прикріпити до … у розділі Інші дії меню повідомлення.

Введіть /github help, /gitlab help або /jira help, щоб переглянути всі їхні команди.

Додатки в мобільному застосунку

Мобільний застосунок дозволяє створювати та голосувати в опитуваннях, надсилати GIF і наклейки, а також відповідати на завдання, надіслані вам. Нотатки та дошки для малювання відкриваються у вікні браузера всередині застосунку. Дошки, календар, пошту та мемі ще немає в мобільному застосунку: для них використовуйте веб- або десктопний застосунок.