Apps

Antimatter में ऐप्स शामिल हैं जो चैट के साथ-साथ काम करते हैं: ऐसे नोट्स और व्हाइटबोर्ड्स जो आप एक साथ संपादित करते हैं, Kanban बोर्ड्स, आपका कैलेंडर और मेल, polls, टू-डू लिस्ट्स और बहुत कुछ। यहाँ बताया गया है कि प्रत्येक ऐप कैसे खोला जाए और इसका क्या उपयोग है।

ऐप्स खोजें और खोलें

आपके एडमिन आपके सर्वर पर कौन से ऐप्स उपलब्ध हैं, यह चुनते हैं, इसलिए इस पेज पर आपको उनमें से सभी नहीं दिख सकते हैं। अधिकांश ऐप्स का आइकॉन app rail में होता है, जो विंडो के दाईं किनारे पर एक संकीर्ण कॉलम है, जो आपके फोटो के नीचे स्थित है। किसी आइकॉन पर पॉइंट करें ताकि ऐप का नाम दिखे, और इसे खोलने के लिए क्लिक करें, जिससे यह चैट के बगल में एक पैनल में खुलेगा। इसे बंद करने के लिए दोबारा क्लिक करें। पैनल को चौड़ा करने के लिए उसकी किनारे को खींचें; डिफ़ॉल्ट चौड़ाई बहाल करें इसे वापस मूल स्थिति में लाता है। पैनल के हेडर में नई विंडो में खोलें पर क्लिक करने से ऐप एक स्वतंत्र विंडो में खुलता है, जिसमें वह नोट, बोर्ड या लिस्ट खुली थी, वही खुलती है।

An app open in the panel beside a conversation, with the app rail on the right edge
संवाद के बगल में खुला हुआ एक ऐप, जिसमें दाईं किनारे पर app rail है।

ऐप्स अन्य स्थानों पर भी दिखाई देते हैं:

  • संदेश बॉक्स का + मेनू (जैसे फ़ाइल और बहुत कुछ जोड़ें), उदाहरण के लिए पोल बनाएं।
  • इमोजी पिकर के टैब: GIFs, Stickers और Memes।
  • संदेश के मेन्यू (संदेश कार्रवाई, ⋯) में, अधिक कार्रवाएं के अंतर्गत, उदाहरण के लिए Add to todo या Run playbook। प्रत्येक कार्रवा अपने ऐप का आइकॉन दिखाती है।
  • स्लैश कमांड्स, जैसे /poll या /todo: सूची देखने के लिए / टाइप करें।
  • कुछ ऐप्स की सेटिंग्स आपके सेटिंग्स में प्लगइन्स के तहत होती हैं।

फ़ोन पर, app rail दाईं ओर एक ड्रॉअर में होता है: बाईं ओर स्वाइप करें, या चैट के हेडर में अधिक › सदस्य और ऐप्स चुनें।

Notes

नोट्स दस्तावेज़ हैं जिन्हें कई लोग एक साथ, चैट के बगल में संपादित करते हैं। जब वे टाइप करते हैं, तो आप अन्य लोगों के कर्सर और नाम देखते हैं, और सब कुछ जैसे-जैसे आप लिखते हैं, वैसे-वैसे सेव हो जाता है।

A note being edited together in the Notes panel
एक चैनल के साथ साझा किया गया नोट।

नोट लिखें

  1. app rail में Notes पर क्लिक करें।
  2. एक टैब चुनें: This channel (जिस नोट को चैनल के सभी सदस्य पढ़ और संपादित कर सकते हैं) या Mine (जो केवल आपको दिखने वाला व्यक्तिगत नोट है)।
  3. पैनल के हेडर में + (New note in this channel या New personal note) पर क्लिक करें। एक "Untitled note" खुलेगा।
  4. हेडर में उसका शीर्षक लिखें, फिर लेखन करें। हेडर के नीचे फॉर्मेटिंग बार, जो नोट को संपादित कर सकने वालों को दिखाई देता है, में बॉल्ड, इटैलिक, स्ट्राइकथ्रू, हेडिंग, सूची और चेकलिस्ट उपलब्ध हैं; लिंक, उद्धरण और कोड भी काम करते हैं। इसके पास, बिंदु दिखाते हैं कि कौन और संपादन कर रहा है, और क्या आपके परिवर्तन सहेजे गए हैं। चैनल के सदस्य का उल्लेख करने के लिए @ टाइप करें (नोट्स में उल्लेख किसी को सूचना नहीं भेजते)।
  5. वापस सूची में जाने के लिए All notes (हेडर के बाईं ओर तीर) पर क्लिक करें।

जब किसी चैनल में नोट का शीर्षक तय होता है, Antimatter चैनल में "Shared a note" पोस्ट करता है, जिसमें नोट खोलें बटन होता है।

नोट के साथ और भी

नोट को स्टार करें ताकि उसे पसंदीदा टैब में खोज सकें। नोट का Note actions मेन्यू (⋯) Share in the channel (इसे लिंक करने वाला एक कार्ड पोस्ट करता है), Share in ~channel (निजी नोट को स्थायी रूप से चैनल नोट बनाता है), Version history (देखें और इस संस्करण को पुनर्स्थापित करें), Export as Markdown और हटाएं प्रदान करता है। केवल नोट के निर्माता और चैनल के एडमिन ही चैनल नोट को हटा सकते हैं।

Whiteboard

व्हाइटबोर्ड एक कैनवास है जिस पर आप सब मिलकर चित्र बनाते हैं: आकार, तीर, टेक्स्ट और मुक्त हाथ से चित्रण, जिसमें सभी के पॉइंटर लाइव दिखाई देते हैं।

A whiteboard with a diagram
एक चैनल के साथ साझा किया गया व्हाइटबोर्ड।
  1. ऐप रेल में व्हाइटबोर्ड पर क्लिक करें।
  2. नोट्स की तरह, यह चैनल या मेरा चुनें, और + (इस चैनल में नया बोर्ड या नया व्यक्तिगत बोर्ड) पर क्लिक करें।
  3. टूल्स के साथ चित्र बनाएं: चुनें और हटाएं (V), आसपास हटाएं (H), आयत (R), अंडाकार (O), तीर (A), चित्र (P), टेक्स्ट (T) और रबर (E)। टूलबार में रंग, लाइन शैली और फॉन्ट चुनें, और लाइब्रेरी में आकार चुनें। पूर्ववर्ती (Ctrl+Z) आपके अंतिम परिवर्तन को पूर्ववत कर देता है।

बोर्ड कार्रवाएं मेनू में फ़ुल स्क्रीन, पूरा बोर्ड दिखाएं, .excalidraw, PNG या SVG के रूप में डाउनलोड, संस्करण इतिहास, .excalidraw फ़ाइल आयात करें… (यह सभी के लिए बोर्ड को बदल देता है), चैनल में साझा करना, और हटाएं शामिल हैं। व्हाइटबोर्ड आपके Antimatter सर्वर पर ही रहते हैं।

Kanban

कानबन बोर्ड कार्यों को कॉलम में कार्ड्स के रूप में व्यवस्थित करते हैं, जैसे "टू-डू", "कर रहा है" और "हो गया"। बोर्ड को एक तालिका, गैलरी या कैलेंडर के रूप में भी दिखाया जा सकता है।

A kanban board linked to a channel
एक कानबन बोर्ड।

चैनल के बोर्ड खोलें

app rail में Kanban पर क्लिक करें। Kanban चैट के बगल में अपने पैनल में खुलता है, और चैनल से जुड़े बोर्ड्स की सूची दिखाता है; किसी एक को खोलने के लिए उस पर क्लिक करें। यदि अभी तक कोई बोर्ड जुड़ा नहीं है, तो Link boards to … पर क्लिक करें, फिर किसी बोर्ड के पास Link पर, या Create a board पर क्लिक करें। चैनल के सदस्य जुड़े बोर्ड के संपादक बन जाते हैं। जब तक बोर्ड दिखाई दे रहा है, पैनल चौड़ा रहता है; पैनल के शीर्ष पर वापस तीर पिछली व्यू पर लौटाता है।

बोर्ड के साथ काम करें

  • समुदाय के सभी बोर्ड्स, श्रेणी के अनुसार देखने के लिए, पैनल में All boards पर क्लिक करें। वहाँ आप एक बोर्ड खोज सकते हैं, एक बोर्ड या श्रेणی बना सकते हैं, और उसके मेन्यू से बोर्ड को हटा सकते हैं, डुप्लिकेट कर सकते हैं, निर्यात कर सकते हैं, छिपा सकते हैं या हटा सकते हैं।
  • बोर्ड बनाने के लिए, पैनल में नया बोर्ड पर क्लिक करें, फिर किसी टेम्पलेट (मीटिंग एजेंडा, प्रोजेक्ट टास्क, रोडमैप, स्प्रिंट प्लानर आदि) से शुरू करें या खाली बोर्ड बनाएं।
  • किसी कॉलम में + नया पर क्लिक करके कार्ड जोड़ें। कार्ड पैनल के ऊपर खुलता है: इसकी प्रॉपर्टीज़ सेट करें, टेक्स्ट, चेकबॉक्स और इमेज जोड़ें, फाइलें अटैच करें, और कमेंट करें। कार्ड में किसी का उल्लेख करने से उन्हें सूचना मिलती है।
  • कॉलमों के बीच कार्ड खिसकाएँ। Group by, फ़िल्टर, क्रमबद्ध करें और कार्ड खोजें का उपयोग करके अपना रास्ता पाएँ, और टेबल, गैलरी या कैलेंडर व्यू के लिए Add view चुनें।
  • किसी बोर्ड पर शेयर करें का उपयोग करके चुनें कि कौन उसे देख या संपादित कर सकता है।

Calendar

कैलेंडर ऐप आपके अपने कैलेंडर को चैट के बगल में दिखाता है, आपको रिमाइंडर भेजता है, और Antimatter में मिलने की अनुमति देता है। यह उन कैलेंडर सर्वर्स के साथ काम करता है जो CalDAV का उपयोग करते हैं, जैसे Nextcloud, Fastmail या Radicale।

अपना कैलेंडर कनेक्ट करें

  1. ऐप रेल में Calendar पर क्लिक करें।
  2. अपना कैलेंडर जोडें में, CalDAV सर्वर का पता (अक्सर सिर्फ़ आपकी प्रोवाइडर का डोमेन), आपका यूज़रनेम और आपका पासवर्ड भरें। अगर आपकी प्रोवाइडर ऐप पासवर्ड प्रदान करती है, तो उनमें से एक का उपयोग करें।
  3. यह चुनें कि Remind me of events without alarms कब करना है, फिर Connect पर क्लिक करें।

आपका पासवर्ड Antimatter सर्वर पर एन्क्रिप्टेड रूप में संग्रहीत होता है। बाद में इन विवरणों को बदलने या डिस्कनेक्ट करने के लिए, पैनल में Account settings का उपयोग करें।

इसका उपयोग करें

  • Agenda और Week के बीच स्विच करें, पिछल, आज और अगल के सहायत से आगे-पीछे जाएँ, और किसी कैलेंडर के चिप पर क्लिक करके उसे दिखाएँ या छुपाएँ।
  • नया इवेंट पर क्लिक करें, शीर्षक, शुरू और समाप्ति भरें, और विकल्पतः दोहराएँ, रिमाइंडर, स्थान और विवरण, फिर सहेजें। किसी इवेंट को बदलने या हटाने के लिए उस पर क्लिक करें।
  • Antimatter में मिलने के लिए, Antimatter में मिलें को किसी चैनल या वॉइस चैनल, या किसी कॉल पर सेट करें, और चैनल चुनें। समय आने पर, इवेंट कॉल शुरू करें, कॉल में शामिल हों या जुड़ें दिखाएगा।
  • रिमाइंडर Calendar बॉट से डायरेक्ट मैसेज के रूप में आते हैं, यदि कोई कॉल हो तो कॉल में जुड़ने के लिए एक लिंक के साथ।

ऐप आपके अपने कैलेंडर दिखाता है; यह अन्य लोगों को आमंत्रण नहीं भेजता।

Mail

मेल ऐप आपके मेलबॉक्स को चैट के बगल में दिखाता है, ताकि आप Antimatter से बाहर निकले बिना ईमेल पढ़, जवाब दें और साझा कर सकें।

अपना मेलबॉक्स कनेक्ट करें

  1. ऐप रेल में Mail पर क्लिक करें।
  2. अगर आपका एडमिन ने इसे सेट अप किया है, तो Google के सहायत से साइन इन करें या Microsoft के सहायत से साइन इन करें पर क्लिक करें। वरना, या किसी अन्य प्रोवाइडर के लिए, अपना ईमेल पत और अपना नाम भरें, फिर आगमन मेल (IMAP) और प्रस्थान मेल (SMTP) सर्वर, उनके सुरक्षा, पोर्ट, यूज़रनेम और पासवरद के सहायत। आपकी प्रोवाइडर की सहायता पेज इन विवरणों को प्रदान करते हैं।
  3. Connect पर क्लिक करें।

इसका उपयोग करें

  • किसी फ़ोल्डर का चयन करें, इस फ़ोल्डर में खोजें का उपयोग करके खोजें, और पढ़ने के लिए किसी सन्देश पर क्लिक करें। इंटरनेट से आई तस्वीरें तब तक छिपी रहती हैं जब तक आप तस्वीरें दिखाएँ पर क्लिक न करें।
  • उत्तर दें, सभी को उत्तर दें या आगे के सहायत से उत्तर दें, या नया संदेश के सहायत से लिखें। संदेश सादा टेक्स्ट हैं, और आप नया फ़ाइल अटैच नहीं कर सकते।
  • ईमेल के प्रेषक, विषय और एक अंश को टिप्पणी के साथ किसी चैनल में पोस्ट करने के लिए चैनल में साझा करें पर क्लिक करें।

Polls

पोल एक संवाद में प्रश्न पूछती है, और हर कोई एक क्लिक में मत देता है। परिणाम लाइव अपडेट होते हैं।

  1. सन्देश बॉक्स में + पर क्लिक करें और पोल बनाएँ चुनें, या /poll टाइप करें।
  2. प्रश्न और कम से कम दो उत्तर टाइप करें; उत्तर जोड़ें से अधिक जोड़े जा सकते हैं, अधिकतम दस।
  3. यदि लोग कई विकल्प चुन सकते हैं तो कई उत्तरों की अनुमति दें चालू करें, और यदि किसी को यह नहीं दिखना चाहिए कि किसने किसके लिए मत दिया, तो गुप्त मतदान चालू करें।
  4. अवधि चुनें, 1 घंटे से 1 हफ्ते तक, या कोई अंत नहीं।
  5. पोल पोस्ट करें पर क्लिक करें।

मत देने के लिए किसी उत्तर पर क्लिक करें; अपना मत वापस लेने के लिए उस पर दोबारा क्लिक करें। पोल अपनी अवधि के अंत में समाप्त होती है, या जब इसकी निर्माता या चैनल एडमिन पोल बंद करें पर क्लिक करता है; तब इसमें अंतिम परिणाम दिखाई देते हैं।

आप एक पूरी पोल एक ही पंक्ति में भी लिख सकते हैं: /poll "Lunch?" "Pizza" "Sushi" --multi --duration 1h। सभी विकल्पों के लिए /poll help टाइप करें।

Todo

टू-डू टू-डू लिस्ट्स रखता है: चैनल या संवाद में साझा की गई लिस्ट्स, आपकी अपनी लिस्ट्स, और वे टू-डू जो आप दूसरों को भेजते हैं। ऐप रेल में टू-डू पर क्लिक करें। नोट्स की तरह, पैनल में तीन टैब हैं:

  • यह चैनल (या यह संवाद): वहाँ मौजूद सभी लोगों के साथ साझा की गई लिस्ट्स। पैनल के हेडर में + पर क्लिक करके (इस चैनल में नई लिस्ट) एक लिस्ट बनाएं।
  • पसंदीदा: आपकी स्टार की गई लिस्ट्स, चाहे वे कहीं भी हों।
  • मेरी: आपकी व्यक्तिगत लिस्ट्स, जिन्हें केवल आप देख सकते हैं (मेरे टू-डू हमेशा वहाँ होता है; + से एक और बनाएं), फिर चैनलों में आपको असाइन किए गए, आपको भेजे गए और आपके द्वारा भेजे गए।

लिस्ट खोलकर टू-डू जोड़ें, यदि चाहें तो विवरण और ड्यू डेट के साथ, और पूर्ण के रूप में चिह्नित करें के साथ उन्हें टिक करें। चैनल की लिस्ट में, असाइन करें… किसी सदस्य को टू-डू देता है; व्यक्तिगत लिस्ट में, भेजें… इसे किसी को भेजता है, जो इसे स्वीकृत, अस्वीकृत या पूर्ण के रूप में चिह्नित कर सकता है। लिस्ट का लिस्ट एक्शन मेनू इसका नाम बदलता है, इसका आइकन बदलता है, इसे अरकाइव करता है (यह रीड-ओनली हो जाता है, अरकाइव के तहत) या इसे हटा देता है। चैनल में पोस्ट करने में सक्षम हर व्यक्ति इसकी लिस्ट्स बदल सकता है; लिस्ट के निर्माता और चैनल के एडमिन इसे हटा सकते हैं।

संदेश को टू-डू में बदलने के लिए, इसके मेनू में अधिक कार्रवाएं › टू-डू में जोड़ें चुनें, और लिस्ट चुनें। टू-डू बॉट आपको बताता है जब कोई आपको टू-डू असाइन या भेजता है, और आपके टू-डू के बारे में आपको एक बार प्रतिदिन याद दिलाता है।

कमांड्स भी काम करते हैं: /todo lists, /todo new name (अपनी लिस्ट के लिए --personal जोड़ें), किसी लिस्ट में जोड़ने के लिए /todo add list: text, अपने टू-डू में जोड़ने के लिए /todo add text, और /todo send @someone text।

GIF, स्टिकर और मीम्स

सन्देश बॉक्स में इमोजी (मुस्कुराता चेहरा) पर क्लिक करें: जब ये ऐप्स सेट अप हो जाते हैं, तो पिकर में इमोजी के साथ GIFs, स्टिकर और मीम्स टैब होते हैं।

  • GIF: खोजें, या पसंदीदा, हाल में उपयोग किए गए, ट्रेंडिंग और श्रेणियों में ब्राउज़ करें। GIF भेजने के लिए उस पर क्लिक करें। इसे अपने पसंदीदा में जोड़ने के लिए उसके स्टार पर क्लिक करें। आप /gif और कुछ शब्द भी टाइप कर सकते हैं।
  • स्टिकर: खोजें या स्टिकर पैक्स में ब्राउज़ करें, और भेजने के लिए किसी स्टिकर पर क्लिक करें। /sticker भी काम करता है।
  • मीम्स: एक टेम्पलेट चुनें, मीम बनाएं में उसके टेक्स्ट भरें, प्रीव्यू देखें, और मीम पोस्ट करें पर क्लिक करें। आप /meme भी टाइप कर सकते हैं, या /meme help टाइप करके देख सकते हैं कि एक लाइन में कैसे लिखें।

आपके सर्वर की सेटिंग्स के आधार पर, आप खोज बॉक्स के पास मौजूद + का उपयोग करके अपने GIF, स्टिकर या मीम टेम्पलेट जोड़ सकते हैं। इससे पिकर के अंदर एक फॉर्म खुलता है: एक फ़ाइल चुनें, ड्रॉप करें या पेस्ट करें, प्रीव्यू जांचें, एक शीर्षक (मीम टेम्पलेट के लिए एक नाम) दें और, यदि चाहें, टैग या कीवर्ड जोड़ें, फिर जोड़ें (टेम्पलेट सेव करें मीम टेम्पलेट के लिए) पर क्लिक करें। जो आप जोड़ते हैं, वह पिकर में सबसे पहले आता है, और सर्वर पर हर कोई इसे खोज सकता है। + के पास का बटन (GIF प्रबंधन करें, स्टिकर प्रबंधन करें या कस्टम मीम टेम्पलेट) उन चीज़ों की सूची दिखाता है जो लोग ने जोड़ी हैं, साथ में यह भी कि कौन और कब ने जोड़ी, और आपको यह भी अनुमति देता है कि आप जो हटा सकते हैं, वही हटाएं। अतिथि कोई भी चीज़ जोड़ या हटा नहीं सकते।

Playbooks

प्लेबुक एक दोहराए जाने योग्य चेकलिस्ट है जो हर बार एक ही चरणों का पालन करने वाले काम के लिए उपयोग की जाती है: एक इंसिडेंट, एक रिलीज़, या नए सहकर्मी का स्वागत। हर बार जब आप इसका उपयोग करते हैं, तो आप एक रन शुरू करते हैं, जिसमें अपने अलग-अलग कार्य, मालिक, स्थिति अपडेट और अंत में एक रेट्रोस्पेक्टिव होता है।

A playbook run with its checklist
एक प्लेबुक रन।
  • वर्तमान चैनल के रन देखने, प्लेबुक रन करें के माध्यम से एक शुरू करने, या एक त्वरित नया चेकलिस्ट बनाने के लिए ऐप रेल में प्लेबुक पर क्लिक करें। प्लेबुक में सब कुछ इस पैनल में खुलता है, पिछली व्यू के लिए एक वापस तीर के साथ।
  • बाकी सब कुछ खोजने के लिए, पैनल के शीर्ष पर रन, प्लेबुक और कार्य ब्राउज़ करें पर क्लिक करें: सभी रन, सभी प्लेबुक, आपके कार्य, और आपके पसंदीदा और प्रगति में चल रहे रन।
  • एक प्लेबुक बनाने के लिए, उस व्यू में प्लेबुक बनाएं या इम्पोर्ट करें पर क्लिक करें; एक को संपादित करने के लिए, सभी प्लेबुक से इसे खोलें। एक टेम्पलेट, जैसे प्रोडक्ट रिलीज़, इंसिडेंट रिज़ॉल्यूशन या कर्मचारी ऑनबोर्डिंग, या एक खाली प्लेबुक से शुरू करें। प्लेबुक एडिटर दिखाई देने पर पैनल को चौड़ा कर देता है।
  • एक रन शुरू करने के लिए, एक प्लेबुक पर रन पर क्लिक करें, रन को एक नाम और सारांश दें, इसके लिए एक चैनल बनाने का विकल्प चुनें या एक मौजूदा चैनल से इसे जोड़ें, और रन शुरू करें पर क्लिक करें। आप संदेश के मेनू में अधिक कार्रवाएं › प्लेबुक रन करें भी चुन सकते हैं।
  • रन के दौरान, कार्यों को टिक करें, उन्हें असाइन करें और उन्हें गारanteed due dates दें, और अपडेट पोस्ट करें पर क्लिक करके सभी को बताएं कि चीज़ें कहाँ हैं। मालिक अंत में समाप्त करें पर क्लिक करता है।

कमांड्स देखने के लिए /playbook टाइप करें, जैसे /playbook run या /playbook update।

GitHub, GitLab और Jira

ये ऐप्स Antimatter को उन टूल्स से जोड़ते हैं जिन्हें डेवलपर्स उपयोग करते हैं। आपके एडमिन को पहले उन्हें सेट अप करना होगा। फिर:

  1. अपने खाते को जोड़ने के लिए /github connect, /gitlab connect या /jira connect टाइप करें, फिर लिंक का पालन करें और उस साइट पर साइन इन करें। GitLab के लिए, इसे डेस्कटॉप ऐप में नहीं, बल्कि वेब ब्राउज़र में करें।
  2. फिर, जब कोई आपको उल्लेख करता है, आपके समीक्षा का अनुरोध करता है या आपको कुछ असाइन करता है, तो आपको डायरेक्ट मैसेज मिलते हैं।
  3. किसी रिपॉज़िटरी या प्रोजेक्ट का फॉलो करने के लिए, /github subscriptions add owner/repo, /gitlab subscriptions add group/project या /jira subscribe का उपयोग करें।
  4. संदेश से एक इश्यू बनाने या जोड़ने के लिए, संदेश के मेनू में अधिक कार्रवाएं के अंतर्गत GitHub इश्यू बनाएं, GitLab इश्यू बनाएं, Jira इश्यू बनाएं या संबंधित जोड़ें … आइटम चुनें।

उनके सभी कमांड्स के लिए /github help, /gitlab help या /jira help टाइप करें।

मोबाइल ऐप पर ऐप्स

मोबाइल ऐप से आप पोल बना सकते हैं और वोट कर सकते हैं, GIF और स्टिकर भेज सकते हैं, और आपको भेजे गए टू-डू का जवाब दे सकते हैं। नोट और व्हाइटबोर्ड ऐप के अंदर एक ब्राउज़र विंडो में खुलते हैं। Kanban, कैलेंडर, मेल और मीम्स अभी मोबाइल ऐप में उपलब्ध नहीं हैं: इनके लिए वेब या डेस्कटॉप ऐप का उपयोग करें।