Hívások és hangcsatornák
Kommunikálj a csapattal: hívj meg valakit egy beszélgetésből, vagy lépj be egy mindig nyitva álló hangcsatornába. Ez az oldal a hívásokat, a hangcsatornákat és mindazt leírja, amit egy hívás során végezhetsz.
Mielőtt elkezded
A hívások egy olyan alkalmazás, amelyet a rendszergazdája telepít és engedélyez. Ahol a hívások elérhetők, a beszélgetés fejlécében megjelenik egy telefon gomb. Egy munkahelyként beállított közösségben a csatornák alapértelmezetten rendelkeznek hívásokkal. Más közösségekben, amelyek hangcsatornákon beszélgetnek, a csatornák nem rendelkeznek hívásokkal, hacsak nem engedélyezték őket egy adott csatornára. A közvetlen és csoportos üzenetekben a hívások ott érhetők el, ahol a szerveren engedélyezve vannak. Ha nem lát telefon gombot, a szerveren nem érhetők el a hívások, vagy nem engedélyezték őket az adott csatornára.
Amikor először csatlakozol egy hívásba, a böngésződ vagy az asztali alkalmazás engedélyt kér a mikrofon használatára. Engedélyezd, különben senki nem hallja majd a hangod. Ha azt szeretnéd, hogy mely mikrofont és hangszórót használja az Antimatter, lásd: Mikrofon, hangszóró és kamera kiválasztása.
Hívás indítása
Egy csatornában vagy beszélgetésben
- Nyisd meg a csatornát, közvetlen üzenetet vagy csoportos üzenetet.
- Kattints a Hívás indítása gombra (a telefon a beszélgetés jobb felső sarkában).
A hívás elindul, és már benne is vagy. A beszélgetésben megjelenik egy kártya, amely tájékoztatja a többieket a hívás indításáról, egy Csatlakozás gombbal. A beszélgetés üzenetein maradsz: a hívás az oldalsáv alján található dokkban jelenik meg (lásd: A hívás dokkja).
Egy személlyel
Kattints valakinek a nevére vagy a képére, hogy megnyisd a profil kártyáját, majd kattints a Hívás gombra. Az Antimatter megnyitja a közvetlen üzenetet vele, és ott indítja el a hívást. Jobb gombbal is kattinthatod a személyt, és választhatsz a Hívás lehetőséget.
Csengés
Amikor közvetlen vagy csoportos üzenetben indít hívást, a hívásdoki Csengés… feliratot mutat, amíg valaki csatlakozik, majd Csatlakozva a híváshoz. A többiek csengést hallanak, ha a rendszergazdája bekapcsolta a csengést. A képernyőjük jobb felső sarkában, Antimatter bármelyik részén, kártya jelenik meg: „hív”, vagy „… hívja a csoportot”. Ők kattinthatnak a Csatlakozás, Elutasítás vagy Csengés némítása gombra, hogy leállítsák a hangot, miközben a kártya megmarad. Ha senki sem csatlakozik kb. 30 másodpercen belül, a hívás leáll, és a beszélgetésben lévő kártya Nincs válasz, Elutasítva vagy Megszakítva feliratot mutat.
Nem cseng, ha már egy másik hívásban vagy, ha az állapotod Ne zavarjanak vagy távollét, ha némítottad a beszélgetést, vagy ha az a személy, aki hív, a figyelmen kívül hagyottak vagy blokkoltak listáján van.
A csengőhang kiválasztásához vagy kikapcsolásához menj a Beállítások › Értesítések menübe, az Asztali gép és böngésző szakasz alatt: kapcsold be vagy ki a Bejövő hívás csengőhangja beállítást, és válassz hangot a Csengés mezőben.
Csatlakozás vagy kilépés egy hívásból
Ha egy csatornában vagy beszélgetésben zajlik hívás, amelyben nem vagy, többféleképpen is csatlakozhatsz:
- Kattints a Csatlakozás gombra a beszélgetésben lévő hívás kártyáján.
- Kattints a Csatlakozás a híváshoz gombra a beszélgetés fejléc alatti sávon (a „… elindított egy hívást” felirat mellett).
- Kattints a fejlécben lévő zöld Csatlakozás gombra, amelyen látható, hányan vannak a hívásban.
Az oldalsávban a csatorna neve melletti zöld telefon, vagy a beszélgetésen lévő Hívásban jelvény jelzi, hogy ott folyamatban van egy hívás. A hívás idején a folyamatban lévő hívású beszélgetések az oldalsáv tetejére kerülnek a közvetlen üzeneteid között.
Egyszerre csak egy hívásban lehet: ha csatlakozol egy másik híváshoz, elhagyod a jelenlegi hívást.
A hívásból való kilépéshez kattints a Kilépés a hívásból gombra (a fejlécben lévő piros telefon), a Kapcsolat bontása gombra a hívásdokban vagy a hívásvezérlőben, vagy nyomd meg a Ctrl+Shift+L billentyűkombinációt (Mac-en: ⌘+Shift+L).
Hangcsatornák
A hangcsatorna egy mindig nyitott hívásos szoba: nem kell senkinek elindítania a hívást. Az emberek szabadon jönnek-mennek, és a közösség minden tagja látja, ki van benne, az oldalsávban a csatorna alatt felsorolva. A hangcsatornák hangszóró-ikonnal rendelkeznek a # helyett.

Csatlakozás egy hangcsatornához
- Kattints a hangcsatornára az oldalsávban. Azonnal csatlakozol („Csatlakozva a(z) …-hoz”), és a korábban olvasott beszélgetésednél maradsz.
- A szobában lévők megtekintéséhez kattints újra a hangcsatornára, vagy a Hangcsatorna megjelenítése gombra a hívásdokban.
Néhány szerveren a hangcsatornára kattintás a szoba megnyitásával jár csatlakozás nélkül: a csatlakozáshoz kattints a Csatlakozás a hangcsatornához gombra. Ha átkattintasz egy másik hangcsatornára, oda is átköltöztetsz.
Szöveges csevegés
Minden hangcsatornának van üzenete is, a beszélgetés során megosztott linkekhez és jegyzetekhez. A jobb oldali panelben való megnyitáshoz kattints a Szöveges csevegés megnyitása gombra a csatorna mellett az oldalsávban, vagy a Szöveges csevegés gombra a fejlécében. Nem kell a hívásban lenned, hogy ott olvass vagy írj.
Hang kikapcsolása
Egy hangcsatornán a Hang kikapcsolása gomb leállítja a hívásból érkező összes hangot, és te is némulva leszel. Kattints újra rá, vagy oldd fel a némítást, hogy újra halljad a többieket.
Hangcsatorna létrehozása
Ha csatornákat hozhatsz létre, válaszd a Csatorna létrehozása lehetőséget a közösség menüben, válaszd a Hangcsatorna típust, adj neki nevet, és hozd létre. Lásd: Csatorna létrehozása.
A hívásdock
Amíg hívásban vagy hangcsatornában vagy, az oldalsáv alján lévő doki Hangkapcsolat létrejött vagy Csatlakozva a híváshoz feliratot mutat (Csengés…, ha közvetlen vagy csoportos üzenetben indított hívás cseng), és azt, hol tart a hívás. Kattints a névre, hogy átlépj a beszélgetésébe. A doki e gombokat tartalmazza:
- Némítás vagy Némítás feloldása a mikrofonhoz.
- Hang kikapcsolása (hangcsatornákban).
- Kamera, ahol a videó engedélyezett.
- Képernyő megosztása vagy Megosztás leállítása.
- Hívás megjelenítése (vagy Hangcsatorna megjelenítése), amely a hívást a fő nézetben nyitja meg.
- Kapcsolat bontása a kilépéshez.
Amikor valaki megosztja a képernyőjét, a dokkban egy kis előnézet jelenik meg. Kattints rá, hogy lásd a hívást.
Hívás megjelenítése
Egy hívás három helyen jelenhet meg:
- A fő területen, az üzenetek helyett: kattints a Hívás megjelenítése gombra a beszélgetés fejlécében vagy a dokiban. Ha közben olvasni és írni szeretnél a beszélgetésben, kattints a Üzenetek a hívás mellett gombra a fejlécben: az üzenetek a jobb oldali panelben nyílnak meg. A Hívás-chat, a hívásvezérlőkben, a hívás üzenetszálát nyitja meg mellette.
- Egy kis lebegő ablakban, amelyet húzgatni lehet: nyomd meg a Ctrl+Shift+P billentyűkombinációt (Mac-en: ⌘+Shift+P). A bezáráshoz kattints a Vissza az oldalsávhoz gombra; a hívásban maradsz.
- Saját ablakban: kattints a Megnyitás új ablakban gombra a hívás vezérlőin. Ha a böngésződben tiltottak a felugró ablakok, a hívás a lebegő ablakban nyílik meg. Az ablak bezárása visszahozza a hívást az Antimatterbe.
Mindenkinek van egy csempéje. Kattints a Kiemelés a fő nézetbe gombra egy csempén, vagy kattints rá duplán, hogy az adott személy nagy maradjon; a visszavonáshoz kattints a Kiemelés megszüntetése gombra. Egy kamerán vagy megosztott képernyőn a Kép a képben funkció a többi ablakod felett is láthatóan tartja, ahol a böngésződben támogatott, a Teljes képernyő pedig a teljes képernyőn jeleníti meg a megosztott képernyőt.
Hívás közben
A hívás alatti vezérlőkkel a következőket teheted:
| Gomb | Mire szolgál |
|---|---|
| Némítás / Némítás feloldása | Kapcsold ki vagy be a mikrofont. Billentyűkombináció: Ctrl+Shift+Space (Mac-en: ⌘+Shift+Space). |
| Hang kikapcsolása | Nem hallod a hívást, hangcsatornákban. |
| Kamera | Kapcsold be vagy ki a kamerát, ahol a videó engedélyezett. |
| Képernyő megosztása / Megosztás leállítása | Oszd meg a képernyődet, egy ablakot vagy egy böngészőfület. Billentyűkombináció: Ctrl+Shift+E. |
| Kéz felemelése / Kéz letétele | Kérdezz szóbeli beavatkozást. Billentyűkombináció: Ctrl+Shift+Y. |
| Reagálás | Küldj egy gyors reakciót, amely néhány másodpercre lebeg a hívás felett. |
| Élő feliratok megjelenítése | Szöveges formában jeleníti meg, amit az emberek mondanak, amíg a hívás átirata készül. |
| Hívás felvétele / Felvétel leállítása | A hívás gazdája számára, ha a rendszergazdája bekapcsolta a felvételeket: rögzítsd a hívást (lásd Hívás felvétele). |
| Hívás-chat | Nyissa meg a hívás üzenetszálát, a beszélgetésben indított hívásokhoz. |
| Megnyitás új ablakban | Áthelyezi a hívást egy saját ablakba. |
| Kapcsolat bontása | Kilép a hívásból. |
Mac-en a Ctrl helyett a ⌘ billentyűt kell használni ezekben a parancsokban. Ezeket a Beállítások › Billentyűzet menüben módosíthatod.
Videó
A kamerák ott működnek, ahol a hívások, hacsak a rendszergazdája nem kapcsolta ki a videót, vagy egy csatornán nincs engedélyezve. Hangcsatornákban akkor működnek, ha a hangcsatorna engedélyezi a videót. Egyébként a Kamera gomb „A kamerák kikapcsolva ebben a hívásban” feliratot mutat. Kattints a Kamera gomb kis nyilára (Kamerabeállítások), hogy bekapcsold a Háttérem elmosása funkciót, és válaszd meg annak Erősségét: Enyhe, Közepes vagy Erős.
Képernyőmegosztás
- Kattints a Képernyő megosztása gombra. Ha azt szeretnéd, hogy mit és hogyan oszd meg, először kattints a gomb melletti kis nyílra (Képernyőmegosztás beállításai).
- A Képernyő megosztása ablakban válaszd ki, hogy Teljes képernyő, Ablak vagy Böngészőlap (néhány böngésző csak a Válasszon képernyőt vagy ablakot… lehetőséget kínálja). Választhatsz Felbontást is, 480p-től a Forrás értékig, valamint Képkockasebességet 15, 30 vagy 60 fps-ben. Az Antimatter megjegyzi a választásodat.
- Válaszd ki a képernyőt vagy az ablakot a következő párbeszédablakban.
Egyszerre csak egy személy oszthatja meg a képernyőjét. Az asztali alkalmazásban az Antimatter saját kiválasztó ablakot jelenít meg, a Válaszd ki, mit szeretnél megosztani felirattal, a te Képernyőid és Ablakaid listájával; Windows- és Linux-alapú rendszereken bejelölheted, hogy A számítógép hangjának megosztása is. Mac-en a rendszer egyszer megkérdezi, hogy engedélyezed-e a képernyőfelvételt az alkalmazás számára.
Kéz felemelése
Kattints a Kéz felemelése gombra, jelezve, hogy szólnál. A csempéden megjelenik egy kéz, a sorban való helyeddel, például „Kéz felemelve, 1. a sorban”. Ha kész, kattints a Kéz letétele gombra.
Valaki hangerőjének módosítása
Jobb oldali egérkattintást végezz a személy csempéjén, vagy a hangcsatorna alatti nevére az oldalsávban, és mozgasd a Hangerő csúszkát. Az Antimatter megjegyzi ezt az adott személyhez, ebben a böngészőben.
Beszélés gombnyomásra
Ha inkább némán maradsz, és csak akkor beszélsz, amikor lenyomsz egy billentyűt, menj a Beállítások › Billentyűzet menübe, kattints a Módosítás gombra a Beszélés gombnyomásra híváskor (tartás) mellett, és nyomd meg a kívánt billentyűt. Hívás közben tartsd lenyomva ezt a billentyűt a beszéléshez. Ez akkor működik, ha az Antimatter ablak a legelöl van.
Némítás és egyéb moderátori műveletek
A hívás házigazdája (kezdettben az, aki elindította), valamint a csatorna és a közösség adminisztrátorai moderálhatják. Hangcsatornákban a közösség moderátorai is. Jobb gombbal kattintson egy személyre a menü megnyitásához; az „…-ban” menüben a moderátor a következőket találja:
- Némítás: némítja a beszélő személyt. Ők feloldhatják a saját némításukat.
- Kérés a némítás feloldásához: kér egy némított személyt, hogy szóljon. Ők a „… kér tőled, hogy oldd fel a némítást” feliratot látják, a Némítás feloldása és a Most nem gombokkal.
- Némítás ebben a hívásban: addig némítja a felhasználót, amíg fel nem oldja, még akkor is, ha kilép és visszatér. A Némítás feloldásának engedélyezése oldja fel.
- Kéz letétele és Képernyőmegosztás leállítása.
- Eltávolítás a hívásból, vagy Kidobás a hangcsatornából.
- Házigazdává tétel, a házigazda és a rendszeradminisztrátorok számára: a házigazda jogosultságai átkerülnek az illetőhöz.
Ha egy moderátor némított a hívás során, a mikrofon gombodon az „Egy moderátor némított” felirat jelenik meg, és onnantól csak akkor tudsz némítás feloldását kérni, ha engedélyezi.
Mindenki megtalálja ezen a menüben a Profil, Üzenet, Hívás, Felhasználónév másolása és Hangerő opciókat is.
Hívás befejezése mindenkinek
A hívás elhagyása nem fejezi be a többi, még benne lévő résztvevő számára. Ahhoz, hogy mindenki számára lezárja, először lépjen ki: a hívás kártyája a beszélgetésben ekkor megjeleníti a Hívás lezárása mindenki számára lehetőséget a Csatlakozás mellett, a hívás indítójának és azoknak, akik moderálhatják. Megerősítés a Hívás lezárása gombbal: mindenki, aki még a hívásban van, lekapcsolódik.
Hívás rögzítése
Ha az adminisztrátor engedélyezte a rögzítést, a hívás házigazdája kattinthat a vezérlőpultban a Hívás rögzítése gombra. A hívásban mindenki ekkor látja a Felvétel jelvést. Amikor a házigazda kattint a Rögzítés leállítása gombra, vagy a hívás véget ér, a felvétel beküldésre kerül a hívás üzenetszálába. A hangcsatornákban tartott hívások nem rögzíthetők.
Átirat és élő feliratok
Ha az adminisztrátor beállította az átírást, a hívás indítója a vezérlőpultban kattinthat a Átirat készítése a hívásról gombra. Ezután mindenki látja az Átírás folyamatban jelvényt: mindenki beszéde szöveggé alakul. Amikor a házigazda kattint a Átírás leállítása gombra, vagy a hívás véget ér, az átirat szövegfájlként kerül beillesztésre a hívás üzenetszálába („Íme a hívás átirata”), vagy a hangcsatorna esetén a csatornába.

Amíg a hívás átírása folyamatban van, és ha az adminisztrátor bekapcsolta az élő feliratokat, kattints a Élő feliratok megjelenítése gombra, hogy a hívás alján lásd a legutóbbi kimondott mondatokat a beszélők neveivel. A Élő feliratok elrejtése gombbal rejt elheted őket. Ha AI-ügynökök vannak beállítva, a megbeszélés átiratából összefoglaló is készülhet: lásd AI-ügynökök.
Mikrofon, hangszóró és kamera kiválasztása
- Nyisd meg a Beállítások menüt (kattints a profilképedre a jobb felső sarokban, majd a Profil és beállítások elemre).
- A Bővítmények menüben válaszd a Hívások opciót.
- Az Hangkészülékek menüben kattints a Szerkesztés gombra, válaszd ki a Mikrofon bemenet és a Hangszóró kimenet opciókat, majd kattints a Mentés gombra.
- Ha a videó elérhető, a Videókészülékek menüben választhatod a Kamera bemenet opciót, tükörképként jelenítheted meg a videót, és beállíthatod a háttér elmosását.
- A Képernyőmegosztás beállításai menüben állíthatod be, hogy a megosztott tartalom hangja is átkerüljön (Hang megosztása a képernyővel).
Hívás közben a kamera opciókban a Kamera és mikrofon beállításai… gomb megnyitja ugyanezt az oldalt. Ha az Antimatter nem tudja használni a mikrofonodat, egy üzenet jelzi, például: „Engedélyezd a mikrofonod használatát a beszélgetéshez a hívásban”: engedélyezd a böngésződben vagy a rendszerbeállításokban.
Hívások a mobilalkalmazásban
A mobilalkalmazás indíthat és csatlakozhat hívásokhoz és hangcsatornákhoz, némíthat, fülelhethet, kézre emelhet, és megjelenítheti az élő feliratokat. Nincsenek benne kamerák, nyomáshoz beszélés, vagy személyenkénti hangerő. Lásd: Az asztali és mobilalkalmazások.