کالز اور وائس چینلز

اپنی ٹیم سے بات کریں: کسی سے بات کرنے کے لیے چینل سے کال کریں، یا ہمیشہ کھلے رہنے والے وائس چینل میں شامل ہوں۔ یہ صفحہ کالز، وائس چینلز اور کال کے دوران آپ کے قابل ہونے والی تمام چیزوں پر مشتمل ہے۔

شروع کرنے سے پہلے

کالز ایک ایپ ہے جو آپ کے ایڈمن انسٹال اور فعال کرتا ہے۔ جہاں کالز دستیاب ہوں، وہاں چینل کے ہیڈر میں فون کا بٹن نظر آتا ہے۔ اگر کمیونٹی کو ورک پلیس کے طور پر ترتیب دیا گیا ہو، تو چینلز میں کالز پہلے سے دستیاب ہوتی ہیں۔ دوسرے کمیونٹیز میں، جو وائس چینلز میں بات کرتے ہیں، چینلز میں کالز دستیاب نہیں ہوتیں جب تک کہ کسی چینل کے لیے انہیں فعال نہ کیا جائے۔ براہِ راست پیغامات اور گروپ پیغامات میں کالز ہر جگہ دستیاب ہوتی ہیں جہاں آپ کے سرور پر کالز موجود ہوں۔ اگر آپ کو فون کا بٹن نظر نہیں آتا، تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کے سرور پر کالز دستیاب نہیں ہیں، یا اس چینل میں نہیں ہیں۔

پہلی بار جب آپ کسی کال میں شامل ہوں، تو آپ کا براؤزر یا ڈیسک ٹاپ ایپ آپ کے مائیکروفون کے استعمال کی اجازت مانگے گا۔ اجازت دیں، ورنہ کوئی آپ کو سن نہیں سکے گا۔ یہ چننے کے لیے کہ Antimatter کون سا مائیکروفون اور اسپیکر استعمال کرے، دیکھیں اپنا مائیکروفون، اسپیکر اور کیمرہ منتخب کریں۔

کال شروع کریں

کسی چینل یا بات چیت میں

1. چینل، براہِ راست پیغام یا گروپ پیغام کھولیں۔
2. کال شروع کریں (بات چیت کے اوپر دائیں جانب فون) پر کلک کریں۔

کال شروع ہو جاتی ہے اور آپ اس میں شامل ہو جاتے ہیں۔ بات چیت میں ایک کارڈ دوسروں کو بتاتا ہے کہ کال شروع ہو گئی ہے، جس میں شامل ہوں بٹن موجود ہے۔ آپ بات چیت کے پیغامات پر ہی رہتے ہیں: کال سائیڈ بار کے نیچے موجود ڈاک میں نظر آتی ہے (دیکھیں کال ڈاک)۔

ایک شخص کے ساتھ

کسی کے نام یا تصویر پر کلک کریں تاکہ اس کا پروفائل کارڈ کھل جائے، پھر کال پر کلک کریں۔ Antimatter اس کے ساتھ آپ کا براہِ راست پیغام کھولتا ہے اور وہاں کال شروع کرتا ہے۔ آپ کسی پر رائٹ کلک کر کے بھی کال منتخب کر سکتے ہیں۔

رنگنگ

جب آپ براہِ راست یا گروپ پیغام میں کال شروع کرتے ہیں، تو کال ڈاک کال کر رہے ہیں… کہتا ہے جب تک کوئی شامل نہ ہو جائے، پھر کال منسلک ہو گئی۔ اگر آپ کے ایڈمن نے رنگنگ فعال کی ہو، تو دوسرے لوگ بیل سنیں گے۔ ان کی اسکرین کے اوپر دائیں کونے میں ایک کارڈ نظر آتا ہے، چاہے وہ Antimatter میں کہیں بھی ہوں: "آپ کو کال کر رہے ہیں"، یا "… گروپ کو کال کر رہے ہیں"۔ وہ شامل ہوں، مسترد کریں، یا رنگنگ خاموش کریں پر کلک کر سکتے ہیں تاکہ آواز بند ہو جائے لیکن کارڈ رہ جائے۔ اگر تقریباً 30 سیکنڈ کے اندر کوئی شامل نہ ہو، تو کال بند ہو جاتی ہے، اور بات چیت میں اس کا کارڈ کوئی جواب نہیں، مسترد یا منسوخ لکھتا ہے۔

جب آپ کسی اور کال میں ہوں، آپ کا اسٹیٹس پریشان نہ کریں یا آفس سے باہر ہو، آپ کسی ایسی گفتگو میں خاموش کریں ہو، یا کسی ایسی شخص سے پیغامات موصول ہوں جسے آپ نظرانداز یا بلاک کر رہے ہیں، تو آپ کو کال کی گھنٹی نہیں بجے گی۔

گھنٹی منتخب کرنے کے لیے یا اسے بند کرنے کے لیے ترتیبات › اطلاعات میں جائیں، ڈیسک ٹاپ اور براؤزر کے تحت: داخلہ کال کی گھنٹی کو آن یا آف کریں، اور رنگ میں ایک آواز منتخب کریں۔

کال میں شامل ہونا یا چھوڑنا

جب کسی چینل یا گفتگو میں کال جاری ہو جس میں آپ شامل نہیں ہیں، تو آپ اس میں کئی طریقوں سے شامل ہو سکتے ہیں:

• گفتگو میں کال کے کارڈ پر شامل ہوں پر کلک کریں۔
• گفتگو کے ہیڈر کے نیچے بنر میں کال میں شامل ہوں پر کلک کریں ("… نے کال شروع کی")۔
• ہیڈر میں ہرے رنگ کے شامل ہوں بٹن پر کلک کریں، جو کال میں کتنے لوگ موجود ہیں اسے دکھاتا ہے۔

سائیڈ بار میں، چینل کے نام کے بعد ہرے رنگ کا فون، یا کسی گفتگو پر کال میں بیج، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ وہاں کال جاری ہے۔ جس گفتگو میں کال جاری ہو وہ براہِ راست پیغامات کی فہرست میں اوپر چلی جاتی ہے جب تک کال جاری رہے۔

آپ ایک وقت میں صرف ایک کال میں ہو سکتے ہیں: کسی اور کال میں شامل ہونے سے آپ موجودہ کال چھوڑ دیتے ہیں۔

کال چھوڑنے کے لیے کال چھوڑیں (ہیڈر میں سرخ فون) پر کلک کریں، کال ڈاک یا کال کنٹرولز میں منقطع کریں پر کلک کریں، یا Ctrl+Shift+L دبائیں (Mac پر ⌘+Shift+L)۔

وائس چینلز

وائس چینل ایک کال روم ہے جو ہمیشہ کھلا رہتا ہے: کسی کو کال شروع کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ لوگ اپنی مرضی سے آتے جاتے ہیں، اور کمیونٹی کے ہر رکن کو دیکھنے کو ملتا ہے کہ کون اس میں موجود ہے، جو سائیڈ بار میں چینل کے نیچے درج ہے۔ وائس چینلز میں # کی جگہ اسپیکر آئیکن ہوتا ہے۔

وائس چینل میں شامل ہونا

1. سائیڈ بار میں وائس چینل پر کلک کریں۔ آپ فوراً منسلک ہو جائیں گے ("… سے منسلک")، اور آپ وہی گفتگو پڑھتے رہیں گے جسے آپ پڑھ رہے تھے۔
2. کمرے میں موجود لوگوں کو دیکھنے کے لیے وائس چینل پر دوبارہ کلک کریں، یا کال ڈاک میں وائس چینل دکھائیں پر کلک کریں۔

کچھ سرورز پر، وائس چینل پر کلک کرنے سے کمرہ کھل جاتا ہے لیکن آپ اس میں شامل نہیں ہوتے: شامل ہونے کے لیے وائس میں شامل ہوں پر کلک کریں۔ کسی اور وائس چینل میں جانے سے آپ وہاں منتقل ہو جائیں گے۔

اس کا ٹیکسٹ چیٹ

ہر وائس چینل کے ساتھ پیغامات بھی ہوتے ہیں، گفتگو کے دوران لنکس اور نوٹس کے لیے۔ سائیڈ بار میں چینل کے ساتھ ٹیکسٹ چیٹ کھولیں پر کلک کریں، یا اس کے ہیڈر میں ٹیکسٹ چیٹ پر کلک کریں، تاکہ وہ دائیں طرف پینل میں کھل جائیں۔ آپ کو وہاں پڑھنے یا لکھنے کے لیے کال میں ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

ڈیفن کریں

وائس چینل میں، سننا بند کریں کال کی تمام آوازیں روک دیتا ہے اور آپ کو بھی خاموش کر دیتا ہے۔ دوبارہ کلک کریں، یا خاموشی ہٹائیں، تاکہ دوسروں کی آوازیں دوبارہ سنائی دیں۔

وائس چینل بنائیں

اگر آپ چینلز بنا سکتے ہیں، تو کمیونٹی مینیو میں چینل بنائیں منتخب کریں، وائس چینل کی قسم چنیں، اس کا نام دیں، اور اسے بنائیں۔ دیکھیں چینل بنائیں۔

کال ڈاک

جب آپ کال یا وائس چینل میں ہوں، تو سائیڈ بار کے نیچے ایک ڈاک وائس کنیکٹ ہو گئی یا کال منسلک ہو گئی (کال ہو رہی ہے… جب براہِ راست یا گروپ پیغام میں شروع کی گئی کال رنک رہی ہو) دکھاتا ہے، اور کال کہاں ہے۔ اس نام پر کلک کریں تاکہ اس کی گفتگو پر جائیں۔ ڈاک میں یہ بٹن ہیں:

• مائیکروفون کو خاموش کریں یا خاموشی ہٹائیں۔
• سننا بند کریں (وائس چینلز میں)۔
• کیمرہ، جہاں ویڈیو کی اجازت ہو۔
• اسکرین شیئر کریں، یا شیئرنگ روکیں۔
• کال دکھائیں (یا وائس چینل دکھائیں)، جو کال کو مرکزی حصے میں کھولتا ہے۔
• منقطع کریں، چھوڑنے کے لیے۔

جب کوئی اپنی اسکرین شیئر کرتا ہے، تو ڈاک میں ایک چھوٹا سا پیش منظر (preview) ظاہر ہوتا ہے۔ اس پر کلک کریں تاکہ کال دیکھیں۔

کال دکھائیں

کال تین جگہوں پر دکھائی جا سکتی ہے:

• مرکزی حصے میں، پیغامات کی جگہ: گفتگو کے ہیڈر یا ڈاک میں کال دکھائیں پر کلک کریں۔ اسی وقت گفتگو میں پڑھنے اور لکھنے کے لیے، ہیڈر میں کال کے ساتھ ساتھ پیغامات پر کلک کریں: پیغامات دائیں جانب پینل میں کھلتے ہیں۔ کال کنٹرولز میں کال چیٹ، کال کے سلسلے کو اس کے ساتھ ساتھ کھولتا ہے۔
• چھوٹے تیرنے والے ونڈو میں جسے آپ آسان سے ہلا سکتے ہیں: Ctrl+Shift+P دبائیں (Mac پر ⌘+Shift+P)۔ بند کرنے کے لیے سائیڈ بار پر واپس پر کلک کریں؛ آپ کال میں ہی رہتے ہیں۔
• اپنے الگ ونڈو میں: کال کنٹرولز میں نئے ونڈو میں کھولیں پر کلک کریں۔ اگر آپ کا براؤزر پاپ اپ ونڈوز کو بلاک کرے، تو کال بجائے اس کے تیرنے والے ونڈو میں کھلے گی۔ ونڈو بند کرنے سے کال Antimatter میں واپس آ جاتی ہے۔

ہر شخص کے لیے ایک ٹائل ہوتی ہے۔ کسی ٹائل پر اسٹیج پر پن کریں پر کلک کریں، یا اس پر ڈبل کلک کریں، تاکہ وہ شخص بڑا رہے؛ پن ہٹائیں پر کلک کر کے اسے واپس کریں۔ کیمرے یا شیئر شدہ اسکرین پر، پکچر ان پکچر اسے آپ کے دیگر ونڈوز کے اوپر ظاہر رکھتا ہے، جہاں آپ کا براؤزر اس کی حمایت کرے، اور پوری اسکرین شیئر شدہ اسکرین کو آپ کی پوری اسکرین پر دکھاتا ہے۔

کال کے دوران

کال کے نیچے کنٹرولز آپ کو یہ کرنے دیتے ہیں:

Mac پر، ان شارٹ کٹس میں Ctrl کی جگہ ⌘ استعمال ہوتا ہے۔ آپ انہیں ترتیبات › کی بورڈ میں تبدیل کر سکتے ہیں۔

ویڈیو

کیمرے وہاں کام کرتے ہیں جہاں کالز ہوتی ہیں، سوائے اس کے کہ آپ کے ایڈمن نے ویڈیو بند کر دی ہو یا چینل میں وہ بند ہو۔ وائس چینلز میں، وہ تب کام کرتے ہیں جب وائس چینل ویڈیو کی اجازت دے۔ دیگر مقامات پر، کیمرہ بٹن پر "اس کال میں کیمرے بند ہیں" لکھا ہوتا ہے۔ کیمرہ بٹن پر موجود چھوٹے تیر پر کلک کریں (کیمرہ آپشنز) تاکہ میرا پس منظر دھندلا کریں چالو کریں اور اس کا مقدار منتخب کریں: ہلکا، درمیانہ یا زبردست۔

اسکرین شیئر

1. اسکرین شیئر کریں پر کلک کریں۔ اس بات کا انتخاب کرنے کے لیے کہ کیا اور کیسے شیئر کریں، پہلے اس کے چھوٹے تیر پر کلک کریں (اسکرین شیئر کے اختیارات)۔
2. اپنی اسکرین شیئر کریں میں، پوری اسکرین، ایک ونڈو یا براؤزر ٹیب منتخب کریں (کچھ براؤزرز صرف اسکرین یا ونڈو منتخب کریں… پیش کرتے ہیں)۔ آپ ریزولیوشن بھی منتخب کر سکتے ہیں، 480p سے لے کر سورس تک، اور فریم ریٹ 15، 30 یا 60 fps۔ Antimatter آپ کا انتخاب یاد رکھتا ہے۔
3. اگلے ڈائیلاگ میں اسکرین یا ونڈو منتخب کریں۔

ایک وقت میں صرف ایک شخص شیئر کر سکتا ہے۔ ڈیسک ٹاپ ایپ میں، Antimatter اپنا اپنا پیکر دکھاتا ہے، شیئر کرنے کے لیے انتخاب کریں، جس میں آپ کی اسکرینز اور ونڈوز ہوتی ہیں؛ Windows اور Linux پر آپ کمپیوٹر کی آواز بھی شیئر کریں کو ٹک کر سکتے ہیں۔ Mac پر، سسٹم ایپ کے لیے اسکرین ریکارڈنگ کی اجازت دینے کے لیے ایک بار پوچھتا ہے۔

ہاتھ اٹھائیں

ہاتھ اٹھائیں پر کلک کریں تاکہ ظاہر ہو کہ آپ بولنا چاہتے ہیں۔ آپ کے ٹائل پر آپ کے قطار میں مقام کے ساتھ ایک ہاتھ ظاہر ہوگا، جیسے کہ "ہاتھ اٹھا دیا گیا، قطار میں پہلا"۔ جب آپ کا کام ختم ہو جائے تو ہاتھ نیچے کریں پر کلک کریں۔

کسی کی آواز تبدیل کریں

کسی شخص کے ٹائل پر دائیں کلک کریں، یا سائیڈ بار میں وائس چینل کے نیچے موجود ان کے نام پر دائیں کلک کریں، اور آواز کے سلائیڈر کو حرکت دیں۔ Antimatter اس براؤزر میں اس شخص کے لیے یہ یاد رکھتا ہے۔

بولنے کے لیے دبائیں (Push to talk)

اگر آپ خاموش رہ کر صرف اس وقت بولنا پسند کرتے ہیں جب آپ کوئی کی دبا رہے ہوں، تو ترتیبات › کی بورڈ پر جائیں، کال میں بولنے کے لیے دبائیں (دبا کر رکھیں) کے ساتھ تبدیل کریں پر کلک کریں، اور وہ کی دبائیں جسے آپ چاہتے ہیں۔ کال کے دوران، بولنے کے لیے اس کی کو دبا کر رکھیں۔ یہ تب کام کرتا ہے جب Antimatter کا ونڈو آگے ہو۔

خاموش کرنا اور دیگر ایڈمن افعال

کال کے ہوسٹ (شروع میں، وہ شخص جس نے اسے شروع کیا)، اور چینل کے اور کمیونٹی کے ایڈمنز اس کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ وائس چینلز میں، کمیونٹی کے ماڈریٹرز بھی اس کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ کسی شخص پر دائیں کلک کریں تاکہ ان کا مینیو کھل جائے؛ "In …" کے نیچے ماڈریٹر یہ پاتا ہے:

• خاموش کریں: کسی کو خاموش کرتا ہے جو بول رہا ہے۔ وہ خود کو دوبارہ بولنے لگا سکتے ہیں۔
• خاموشی ہٹانے کی درخواست کریں: کسی کو خاموشی ہٹانے کی درخواست کرتا ہے تاکہ وہ بول سکیں۔ انہیں "… آپ سے خاموشی ہٹانے کی درخواست کر رہا ہے" نظر آتا ہے، جس کے ساتھ خاموشی ہٹائیں اور ابھی نہیں کے آپشنز ہیں۔
• اس کال کے لیے خاموش کریں: کسی کو اس وقت تک خاموش رکھتا ہے جب تک آپ اجازت نہ دیں، چاہے وہ چلے جائیں اور واپس آ جائیں۔ خاموشی ہٹانے کی اجازت دیں اسے ہٹا دیتا ہے۔
• ہاتھ نیچے کریں اور اسکرین شیئر روکیں۔
• کال سے ہٹائیں، یا وائس چینل سے نکالیں۔
• ہوسٹ بنائیں، ہوسٹ اور سسٹم ایڈمنسٹریٹرز کے لیے: ہوسٹ کے کنٹرولز اس شخص کو منتقل کر دیے جاتے ہیں۔

اگر کوئی ماڈریٹر نے آپ کو اس کال کے لیے خاموش کر دیا ہے، تو آپ کے مائیکروفون کے بٹن پر "ایک ماڈریٹر نے آپ کو خاموش کر دیا ہے" لکھا ہوگا، اور آپ تب خاموشی ہٹا سکتے ہیں جب وہ اجازت دیں۔

ہر شخص اس مینیو میں پروفائل، پیغام، کال، صارف نام کاپی کریں اور آواز بھی پاتا ہے۔

سب کے لیے کال ختم کریں

کال چھوڑنا باقی لوگوں کے لیے اسے ختم نہیں کرتا۔ سب کے لیے اسے ختم کرنے کے لیے، پہلے خود چھوڑیں: پھر کال کی کارڈ گفتگو میں Join کے ساتھ سب کے لیے کال ختم کریں دکھائی دے گی، جس نے کال شروع کی اور ان کے لیے جو اس کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ کال ختم کریں کے ساتھ تصدیق کریں: کال میں موجود ہر شخص کا کنکشن توڑ دیا جائے گا۔

کال ریکارڈ کریں

جب آپ کے ایڈمن نے ریکارڈنگز آن کر دیں، تو کال کے ہوسٹ کنٹرولز میں کال ریکارڈ کریں پر کلک کر سکتے ہیں۔ پھر کال میں موجود ہر شخص کو ریکارڈنگ کا بیج نظر آتا ہے۔ جب ہوسٹ ریکارڈنگ روکیں پر کلک کرتا ہے، یا کال ختم ہو جاتی ہے، تو ریکارڈنگ کال کے سلسلے میں پوسٹ کر دی جاتی ہے۔ وائس چینلز میں کالز ریکارڈ نہیں کی جا سکتیں۔

ٹرانسکرپشن اور لائیو کیپشنز

جب آپ کے ایڈمن نے ٹرانسکرپشن سیٹ اپ کی، تو کال شروع کرنے والا شخص کنٹرولز میں کال کی ٹرانسکرپشن کریں پر کلک کر سکتا ہے۔ اس کے بعد سب کو ٹرانسکرپشن ہو رہی ہے کا بیج نظر آتا ہے: جو کچھ سب بولتے ہیں، وہ متن میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ جب ہوسٹ ٹرانسکرپشن روکیں پر کلک کرتا ہے، یا کال ختم ہوتی ہے، تو ٹرانسکرپشن کال کے سلسلے میں ایک ٹیکسٹ فائل کے طور پر پوسٹ ہو جاتی ہے ("یہ کال کی ٹرانسکرپشن ہے")، یا وائس چینل کے لیے چینل میں۔

جب کال کی ٹرانسکرپشن ہو رہی ہو، اور اگر آپ کے ایڈمن نے لائیو کیپشنز آن کر دی ہوں، تو کال کے نیچے آخری بولی گئی سطروں کو بولنے والوں کے ناموں کے ساتھ دیکھنے کے لیے لائیو کیپشنز دکھائیں پر کلک کریں۔ انہیں چھپانے کے لیے لائیو کیپشنز چھپائیں پر کلک کریں۔ اگر AI ایجنٹس سیٹ اپ کیے گئے ہوں، تو میٹنگ کا خلاصہ ٹرانسکرپشن سے لکھا جا سکتا ہے: دیکھیں AI ایجنٹس۔

اپنا مائیکروفون، اسپیکر اور کیمرہ منتخب کریں

1. ترتیبات کھولیں (اوپر دائیں جانب اپنی تصویر پر کلک کریں، پھر پروفائل اور ترتیبات منتخب کریں)۔
2. پلگ انز کے تحت، کالز منتخب کریں۔
3. آڈیو ڈیوائسز میں، ترمیم کریں پر کلک کریں اور اپنا مائیکروفون ان پٹ اور اسپیکر آؤٹ پٹ منتخب کریں، پھر محفوظ کریں۔
4. جب ویڈیو دستیاب ہو، ویڈیو ڈیوائسز آپ کو کیمرہ ان پٹ منتخب کرنے، اپنی ویڈیو کو میرر کرنے اور بیک گراؤنڈ بلر سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
5. اسکرین شیئرنگ کی ترتیبات یہ سیٹ کرتی ہے کہ کیا آپ کے شیئر کردہ مواد کی آواز شامل ہوگی (اسکرین کے ساتھ آواز شیئر کریں)۔

کال کے دوران، کیمرہ کے آپشنز میں کیمرہ اور مائیکروفون کی ترتیبات… اسی صفحے کو کھولتا ہے۔ اگر Antimatter آپ کا مائیکروفون استعمال نہیں کر سکتا، تو ایک پیغام آپ کو بتاتا ہے، مثال کے طور پر "کال میں بولنے کے لیے اپنے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت دیں": اسے اپنے براؤزر یا سسٹم کی ترتیبات میں اجازت دیں۔

موبائل ایپ پر کالز

موبائل ایپ کالز اور وائس چینلز شروع اور شامل ہو سکتی ہے، خاموش کر سکتی ہے، کانوں کو بند کر سکتی ہے، ہاتھ اٹھا سکتی ہے اور لائیو کیپشنز دکھا سکتی ہے۔ اس میں کیمرے، پش ٹو ٹاک یا فی شخص آواز کی شدت نہیں ہے۔ دیکھیں ڈیسک ٹاپ اور موبائل ایپس۔