角色與權限

說明如何建立社群管理員、建立具有專屬顏色與權限的角色、讓使用者自行選擇角色，以及將人員分組為團隊。文末附有權限對照表，總結各角色可執行的操作。

內建角色

每個社群都擁有相同的內建角色。這些角色的權限來自伺服器的權限方案，僅系統管理員可進行變更。

部分預設值取決於社群類型，由社群管理員在 社群設定 › 頻道 中選擇（詳見 社群類型）：

• 在 社群（預設類型）中，僅社群管理員與擁有 管理頻道 權限的角色可封存頻道。成員無法封存頻道，即使是他們自己建立的頻道也不行。
• 在 工作場所（公司或組織的工作區）中，頻道的管理員也可封存該頻道：包括頻道的建立者，以及被指派為該頻道管理員的人員。
• 在兩種類型中，僅頻道的管理員、社群的管理員，以及擁有 管理訊息 權限的版主，可將訊息置頂或取消置頂。

無論哪種類型，成員仍可重新命名其所加入的頻道並管理成員。若希望成員的權限較少，請要求系統管理員在 系統控制台 › 使用者管理 › 權限 中調整您團隊的權限，此處可透過 Team Override Scheme 僅套用到您的團隊。

將某人設為團隊管理員

1. 開啟團隊選單並選擇 管理成員。
2. 找到該使用者，開啟其角色旁的選單，並選擇 設為團隊管理員。（此對話框仍使用「team」來指代「community」。）

若要收回此角色，請選擇 設為團隊成員。只有團隊管理員和系統管理員可以執行此操作：自訂角色無法將某人設為團隊管理員。

自訂角色

自訂角色是您為團隊建立的角色，例如「Moderators」、「Staff」、「Beta testers」、「Contributors」。角色可為使用者提供顏色、在成員清單中獨立的群組，以及特定權限。每個角色也可被提及，這會通知所有擁有該角色的人。

角色在團隊設定的 角色 分頁中管理。要開啟它，請開啟團隊選單，選擇 團隊初始設定，然後選擇 角色…；團隊管理員也可以開啟 團隊設定 並選擇 角色 分頁。團隊管理員和擁有 管理角色 權限的人員會看到此項目；僅管理角色但不管理團隊的人員只會看到 角色 分頁。在此分頁上的變更會在您進行操作時自動儲存，角色編輯器中提供 儲存 和 取消 選項；關閉 則會關閉設定。

建立角色

1. 在 角色 分頁中，選擇 建立角色。
2. 輸入 名稱。
3. 選擇 顏色，或輸入顏色代碼。
4. 如果希望該角色的線上成員在成員清單中擁有獨立的群組，請保持 在成員清單中分開顯示 開啟。
5. 如果允許成員自行取得此角色，請開啟 任何人都可取得（請參閱 任何人都可取得的角色）。
6. 開啟該角色應賦予的 權限（請參閱下表）。
7. 在 成員 下方，使用 新增團隊中的人員… 添加人員。
8. 選擇 建立角色。

在角色清單中，上移 和 下移 用於設定順序。順序很重要：使用者的最高角色決定其名稱的顏色，並決定他們可以管理誰（請參閱 角色的順序）。刪除角色 會立即刪除該角色，且不會要求確認。

角色可授予的權限

• 當您開啟 管理員 時，角色編輯器會顯示其他開為開啟狀態：該角色將獲得社群管理員持有的所有權限，包括 管理角色、移除人員 與 管理模型連線。它不會授予僅系統管理員才能執行的操作，例如變更權限方案。在升級至 0.9.0 之前已擁有 管理員 的角色，將一次性獲得相同的權限。
• 角色只能新增權限。邀請他人 與兩個 建立 開關預設已授予所有成員，因此只有在您的系統管理員從成員處移除這些權限時，它們才有意義。
• 非社群管理員只能授予角色其自身擁有的權限。

一個管理員角色

對於公開社群，典型的「Moderators」角色擁有管理訊息、移除人員和管理頻道，並以獨立的顏色顯示。版面配置預設值建立的「Moderators」角色可以編輯和刪除他人的訊息、將訊息置頂、重新命名頻道並管理其成員，以及移除和暫時停用人員。它不會封存頻道：如果您的管理員需要此功能，請開啟管理頻道。升級至 0.9.0 之前建立的預設角色缺少移除人員；升級時已為那些從未變更過權限的角色新增此功能。

角色的順序

角色依其在清單中的位置排序，最高者在前：

• 擁有管理角色的人員只能編輯、移動和授予低於其自身最高角色的角色，並在其下方建立新角色。
• 擁有移除人員的人員只能暫時停用最高角色低於其自身的人員。
• 任何人都可取得的角色不計入排名。
• 社群管理員高於所有角色。他們不能被暫時停用。

授予某人角色

有三種方式：

• 在角色分頁中，編輯該角色並在成員下新增該人員。
• 在該人員的管理員視圖中，於角色區塊使用新增角色，或點擊角色旁的 × 以移除該角色（請參閱管理員視圖）。
• 透過入門流程，適用於任何人都可取得的角色（請參閱入門流程）。

只有社群成員才能擁有該社群的角色。離開社群的人會失去其角色，即使之後返回也不會重新獲得。

任何人都可取得的角色

具有任何人都可取得的角色對所有人開放：成員可以從社群選單下的您的角色…中自行取得或移除該角色。此項目僅在社群擁有此類角色時才會出現。請將其用於興趣或通知群組，例如「公告」、「Linux 使用者」或「巴黎聚會」，這些角色可以被提及。

顏色、群組和徽章

在角色分頁中，社群管理員可以為整個社群選擇以下選項：

• 角色顏色：名稱會採用該使用者最高角色的顏色。預設為開啟。
• 每個人都會顯示一個團隊徽章：未選擇徽章的使用者，會顯示其在這個社群中第一個團隊的標籤。預設為關閉；在企業環境中很有用，因為徽章可顯示某人隸屬於哪個部門。
• 成員清單：決定成員清單如何分組社群成員：依角色、依團隊，或 讓成員自行選擇（預設值）。

在成員清單中，每個單獨顯示的角色都會擁有自己的線上成員群組，最高角色排在最前面。當沒有角色被單獨顯示時，清單會將管理員和版主分組在 管理員 和 版主 之下。若選擇 讓成員自行選擇，成員可以在 角色 和 團隊 之間切換清單；若選擇另外兩種選項，清單則沒有切換功能。系統管理員可以在系統控制台中透過 依角色分組成員 關閉整個伺服器的角色分組，且該設定具有最高優先權。

社群中的團隊

在 Antimatter 中，團隊是社群內的一群人，例如部門、專案或工作小組。團隊擁有一個可被提及的名稱、一個短標籤（最多 8 個字元，例如 "DET"）、一位負責人、一段描述，以及一個團隊頻道。成員可以在自己的名稱旁顯示其中一個團隊的標籤。

建立團隊

1. 開啟社群選單並選擇 使用者群組…。開啟的對話框仍顯示為「使用者群組」。
2. 選擇 建立群組，輸入團隊名稱及其提及名稱，添加成員，然後建立。
3. 要設定其標籤、負責人和頻道，請點擊該團隊成員姓名旁的團隊標籤以開啟其卡片，然後選擇 編輯團隊。填寫 標籤、負責人、團隊頻道 和 團隊的工作內容，然後儲存。

社群管理員和擁有 管理角色 權限的人可以建立和編輯團隊。負責人沒有額外權限：該頭銜僅供參考。每位成員可在其設定的 我的帳號、團隊徽章 下選擇要顯示哪個團隊徽章。

成員清單可以依團隊分組人員：在清單頂部的 成員分組方式 下選擇 團隊，除非社群管理員已在 角色 分頁中固定了分組方式。

單一頻道中的權限

角色適用於社群中的每個頻道。若要為某個頻道或分類中的角色增加或減少權限，請使用頻道權限：請參閱 頻道權限。私人頻道也可以僅供特定角色使用：該頻道的成員將自動遵循這些角色。

誰可以執行哪些操作

使用伺服器的預設權限：

如果系統管理員變更了權限方案，您的伺服器可能有所不同。